"Люси Монтгомери. Энн в Саммерсайде ("История Энн Ширли" #4) " - читать интересную книгу автора

Энн казалось, что оно населено ее давними знакомцами.
- Я слышала, вы пишете рассказы, - озабоченно проговорила мисс
Валентина. - Надеюсь, вы не станете в них использовать то, что я вам сегодня
поведала?
- Ни в коем случае, - пообещала Энн.
- Вы не думаете, что плохо отзываться о покойниках нехорошо... а может,
и опасно? - с тревогой прошептала мисс Валентина.
- По-моему, ни то ни другое, - ответила Энн. - Просто немного
нечестно - словно ударить человека который не может дать сдачи. Но вы ведь
ничего плохого ни о ком и не рассказали, мисс Куртлоу.
- Я рассказала про Натана Прингла, который считал, что жена хочет его
отравить...
- Но из ваших слов вытекало, что он был не прав...
И мисс Валентина, успокоенная, пошла домой.


Глава шестая

"Я сегодня направила свои стопы на старое кладбище, - писала Энн
Джильберту в тот вечер. - Мне ужасно нравится это выражение - "направила
свои стопы", и я всегда ищу случая его использовать. Казалось бы, смешно
говорить, что я получила удовольствие, прогулявшись среди могил, но это
действительно так. Меня сопровождала мисс Куртлоу, рассказывая пресмешные
истории о каждом покойнике. Видно, комедия и трагедия живут бок о бок,
Джильберт. Единственная история, которая оставила неприятный привкус, - это
рассказ о семейной паре, прожившей вместе пятьдесят лет и все пятьдесят лет
ненавидевшей друг друга. Я просто не могу в это поверить. Мне кажется, под
ненавистью у них все же скрывалась любовь... Как было и со мной - ведь все
годы, когда я думала, что ненавижу тебя, на самом деле я тебя любила.
Надеюсь, после смерти они это поняли, и рада, что я это поняла еще при
жизни. Кроме того, я узнала, что среди Принглов были и приличные люди. Жаль
только, что все они умерли.
Прошлым вечером, когда я пошла на кухню попить воды, то застала там
тетю Кэт, которая протирала лицо пахтой. Она умоляла меня не говорить об
этом тете Шатти, потому что та будет над ней насмехаться. Я пообещала, что
не скажу.
Элизабет все еще сама приходит за молоком, хотя Марта уже почти
поправилась. Удивляюсь, почему они ей это разрешают, особенно если учесть,
что старая миссис Кемпбелл принадлежит к клану Принглов. В прошлую субботу
Элизабет - по-моему, она в тот день была Бетти - побежала от меня в дом,
напевая песенку, и я явственно расслышала, как Марта сказала ей в дверях:
- Накануне Господнего дня такую песню петь неприлично.
Я убеждена, что Марта нашла бы предлог запретить Элизабет петь в любой
день недели.
На Элизабет в этот день было новое платье темно-вишневого цвета -
одевают они ее хорошо, этого у них не отнимешь, - и она так грустно мне
сказала:
- В этом платье я даже хорошенькая, правда, мисс Ширли? Как жалко, что
меня не видит в нем папа. Он, конечно, увидит меня, когда придет Завтра, вот
только когда оно придет? Что-то оно не спешит, мисс Ширли, а мне хочется,