"Жан-Батист Мольер. Сганарель или Мнимый рогоносец (пьеса)" - читать интересную книгу автора


Сганарель. Молчу об этом.
Моя прелестница! Я должен быть счастлив,
Твои дары на лбу внезапно ощутив. (Глядя на портрет Лелия.)
Вот он, постельный плут, невиданное диво,
Преступного огня злосчастное огниво,
Подлец, с которым ты.,.

Жена Сганареля. С которым?.. Продолжай!

Сганарель.
С которым, говорю... Ну-ну, не раздражай!

Жена Сганареля.
Я что-то не пойму вас, господин пьянчуга.

Сганарель.
Отлично поняли вы, госпожа подлюга.
Ведь Сганарелем я уж больше не зовусь,
Отныне имя мне - синьор Рогатиус.
Лишился чести я, а ты не без причины
Лишишься всех зубов и ребер половины.

Жена Сганареля.
Ты смеешь говорить так со своей женой?

Сганарель.
А смеешь шутки ты разыгрывать со мной?

Жена Сганареля.
О чем ты говоришь? Скажи мне не скрывая.

Сганарель.
Ах, что там сетовать! Беда моя пустая.
Рогами наградив супруга своего,
Увы, не удивишь ты этим никого!

Жена Сганареля.
Бесстыдно оскорбив и лицемерно вместе
И возбудив во мне желанье правой мести,
Разыгрываешь ты какой-то мнимый гнев,
Чтобы угасла злость моя, перегорев?
Так нагло поступать - неслыханно и ново:
Обидчик мой меня еще корит сурово!

Сганарель.
Ах, дерзкая! Взглянув, как держится она,
Любой подумал бы, что верная жена!

Жена Сганареля.