"Патриция Мойес. Специальный парижский выпуск [D]" - читать интересную книгу автора

помочь чем могу. Сержант кое о чем уже сообщил мне, но ваше присутствие
заставляет предположить, что смерть бедной Элен не была естественной.
Она села за стол и раскрыла массивный кожаный портсигар.
- Вы курите, инспектор? Будьте добры, присядьте.
Генри поблагодарил ее, с трудом поборов ощущение, будто это его пригласили
для беседы. Опустившись в кресло, он внимательно взглянул на Марджори
Френч. Ее руки слегка дрожали. Заметил он также и темные круги Под
глазами, которые не удалось полностью скрыть даже с помощью косметики.
Пожалуй, Марджори слишком хорошо играла свою роль.
- Мисс Френч, боюсь, что ваша заместительница была убита.
- Вы в этом уверены? - невозмутимо спросила Марджори. - Значит, вы
исключаете возможность самоубийства?
- А вы считаете, что у нее были причины?
- Я не сплетница, - медленно проговорила Марджори, - и никогда не лезу в
частные дела моих сотрудников. Но порой не видеть что-то невозможно. Я
считаю своим долгом сообщить вам - в последнее время я очень тревожилась
за Элен. - Марджори замолчала. У Генри создалось впечатление, что ей
крайне неприятно говорить на эту тему. Тщательно подбирая слова, она
продолжила: - Там, где мужчины и женщины работают вместе, время от времени
неизбежно возникают какие-то привязанности. Мы не исключение. Наоборот, у
нас все это даже чаще бывает, потому что служащие у нас мужчины -
артистические, увлекающиеся натуры. А женщины, как правило, очень
привлекательны. Вот и у Элен был довольно бурный роман с одним из наших
фотографов. Его имя Майкл Хили...
- Но почему это могло заставить ее покончить с собой?
- Вероятно, потому, что дело обернулось скверно. Майкл по природе -
волокита, не думаю, чтобы и в этом случае он затевал что-нибудь более
серьезное, чем легкий флирт. Я сама была крайне удивлена, когда до меня
дошли слухи об их романе. Элен - натура страстная и сильная. Последнее
время она была просто сама не своя. Говорят, из-за того, что Майкл решил с
ней порвать. Между нами говоря, я собиралась послать Майкла на несколько
месяцев в Америку. Конечно, это вряд ли разрядило бы атмосферу в
редакции...
- А в чем у вас тут дело, мисс Френч? Марджори немного помолчала. Затем
взяла сигарету и, сделав глубокую затяжку, наконец выдавила из себя:
- Видите ли, Майкл Хили - муж Терезы Мастере, нашего редактора отдела мод.
- Вот как? Надо полагать, мисс Мастере и мисс Пэнкхерст не очень-то
жаловали друг друга?
- Наоборот. Они были очень дружны.
- Довольно странно... Но почему вы в таком случае считаете, что неприятная
атмосфера в редакции не разрядилась бы и после отъезда мистера Хили?
Марджори сосредоточенно разглядывала свои ногти, покрытые ярко-розовым
лаком. Казалось, она поняла, что сделала ошибку, и соображала, как ее
исправить. Наконец она придумала:
- Я неправильно выразилась. Я хотела сказать, что Элен не сразу удалось бы
побороть свое увлечение. Думаю, что в первые недели ей было бы даже хуже,
чем .прежде.
- Ну что же, - сказал Генри, - все это очень интересно, однако версию о
самоубийстве мне придется по некоторым причинам отклонить.
- Почему же она умерла? Как это случилось?