"Ева Модиньяни. Женщины его жизни" - читать интересную книгу авторапоженимся. А вместо этого... - она отвернулась и вытерла глаза платком.
- Что же случилось вместо этого? - Он заставил меня работать в одном ночном заведении. Но это грязная история. - Но это же твоя история, мама, - Карин смотрела на нее умоляюще. - Она не может быть грязной. Я же о тебе ничего не знаю. Даже не знаю, кто мой отец. - Разве я тебе никогда о нем не рассказывала? - спросила Мартина с наигранной беспечностью. - Нет, ты никогда ничего не рассказывала, - сказала Карин, наклоняясь к матери, чтобы лучше слышать. - Твой отец был немцем, - призналась Мартина, помолчав с минуту. - Он был профессором философии из Боннского университета. Я говорю "был", потому что с тех пор ничего о нем не знаю. Для меня он умер. - А какой он был? - прервала ее Карин. - Очень хорош собой. Его звали Йозеф Штайнер. Я с ним познакомилась, когда работала горничной в гостинице у Винтерхолеров. Мне было восемнадцать. Он меня покорил, сказав, что я похожа на современную Мадонну. Он говорил так искренне, и я сделала глупость - поверила ему. Он был симпатичный, понимаешь? Высокий, волосы цвета меди, и у него были твои глаза, а уж как умел зубы заговаривать... Он прочел очень много книг, но ему нравилось жить красиво. Я в Валь-Пустерии жила в нищете и питалась одной картошкой. А он как-то раз подарил мне корзину вишен, розу и золотой браслет. Это было 24 июня, в Иванову ночь. Воздух был теплый, пахучий. Я проработала весь день: накрывала столы, расставляла скамейки, готовила все для праздника с факелами - Конечно, помню, - улыбнулась Карин, вспомнив предупреждение тети Ильзе насчет Ивановой ночи. - Твой отец был молод, красив и щедр, как принц, он осыпал меня подарками. Ну, вишни и розы мне приходилось видеть и раньше, хотя никто мне их никогда не дарил, но я и вообразить не могла, что наступит день, когда кто-то захочет подарить мне золотой браслет. Наступил вечер, все веселились, зажигали факелы. На эстраде играл оркестр, все пили и танцевали, даже нам, горничным, было разрешено потанцевать с постояльцами гостиницы. Юноши и девушки прятались в кустах орешника, среди еще не созревшей черники. Я тоже, когда красивый молодой человек, засыпавший меня подарками, протянул мне руку, последовала за ним подальше от людских глаз и огней. Я пришла в восторг, когда он шепнул мне на ухо: "Du bist eine moderne Madonna" [22]. Эта ночь в лесу стала прекраснейшей в моей жизни. Мы лежали на земляничном ковре, а вдали горели факелы Ивановой ночи, все радовались и веселились. - Это не грязная история, - заметила Карин. Она покраснела и чувствовала, как стучит в ушах кровь. - Погоди, доченька, не спеши. Любовные истории всегда прекрасны, но только вначале. А потом, бог знает почему, кончаются скверно. Йозеф уехал, поклявшись мне на прощание в вечной любви. Я была готова довольствоваться тем, что есть, и плакала в его объятиях, мне казалось почти невероятным, что профессор Боннского университета может влюбиться в девчонку с полуразвалившейся фермы из Альто-Адидже. Когда он вернулся в гостиницу Винтерхолеров, я думала - с ума сойду от |
|
|