"Ева Модиньяни. Крестная мать" - читать интересную книгу автора

Мальчик уже стоял в дверях бледный, дрожащий и вытирал платком рот,
стыдясь собственной слабости.
- Эти "макаронники" даже своих детей не жалеют - таскают их в самую
пасть смерти, - с презрением сказал санитар, убиравший в коридоре.
- Пошли отсюда, - решительно произнесла Анна Пертиначе и двинулась к
выходу.

В вагоне метро Аддолората и Анна Пертиначе сидели рядом. Аддолората
держала свекровь за руку.
- Вы были правы, мама, - неожиданно проговорила она.
- Права, - бесстрастным голосом повторила старая женщина.
- Нам не надо было уезжать с Сицилии.
Две женщины, которые никогда не испытывали друг к другу симпатии, стали
ближе в свалившемся на них несчастье.
- Господь не прикажет, и лист не поляжет, - строго произнесла Анна. -
От судьбы не уйдешь, - подытожила она. В голосе ее не было смирения.
- Не надо вам было женить его на мне, - с грустью сказала Аддолората.
- Все начиналось так хорошо, - Анна глядела прямо перед собой. - И
твоим родителям тоже так казалось, - продолжила она тихо, но твердо и
уверенно. - Судьбе было угодно, чтобы он на тебе женился, - закончила
старуха, припоминая те далекие годы, когда ее сын сходил с ума по
Аддолорате.
Аддолората тоже охотно списала бы все на неотвратимость судьбы,
мучительно страдая от своей измены, совершенной в тот момент, когда умирал
муж.

Глава 4

Мак-Лири вышел из метро в Бруклине, на перекрестке Перл-стрит и
Фултон-стрит. Он не торопясь брел по улицам, как случалось только в далеком
детстве, когда отец наказывал его за какой-нибудь проступок. В те годы он
обычно, поразмыслив, мог разобраться в своих просчетах и ошибках, на этот
раз оправданий ему не было. Не убийство безвинного человека угнетало его, а
непростительный, ничем не оправданный промах. Подобные чувства он испытал,
когда сел за пианино и понял, что левая рука, простреленная в Корее,
навсегда лишила его возможности играть виртуозно. Осколок гранаты
перечеркнул то немногое, в чем он был уверен. Сейчас рука воспринималась как
ненужный придаток, но не она была причиной ошибки, совершенной у отеля
"Плаза".
Матерчатый мешок с оружием Мак-Лири оставил в ячейке камеры хранения на
Центральном вокзале и сейчас подкидывал на ладони маленький ключ так, будто
им можно было закрыть все мрачные мысли разом.

- Ирландец появился, осчастливил! - раздраженно встретила его Рыжая -
шикарная, но довольно вульгарная девица. На чей-то вкус она могла бы
показаться привлекательной: губы - сердечком, волосы - огненно-рыжие,
короткое платье вызывающе подчеркивает пышные формы. Она часто хлопала
ресницами и кокетничала напропалую - типичный голливудский стиль.
- Это ты мне? - поинтересовался Шон.
- Ты на целый час опоздал! - зло бросила девица.