"Патрик Модиано. Свадебное путешествие" - читать интересную книгу автора

жив.
Люблю тебя, Аннет".

Я положил письмо в карман.
- Вы напишете ей ответ? - нетерпеливо спросил Бен Смидан.
- Нет.
Бен Смидан наморщил лоб с каким-то детским старанием.
- Вы ставите меня в тупик, Жан.
Он хотел понять, что происходит, и был так почтителен - все-таки я был
старше его, - что растрогал меня.
- Все очень просто. Я немного устал и от своей жизни, и от своей
профессии. - Он жадно впитывал мои слова, сурово качая головой. - Вы еще
слишком молоды, Бен, чтобы ощутить это. Поначалу все полны энтузиазма и
горят жаждой приключений, а через сколько-то лет это становится ремеслом и
даже рутиной... Но я не хочу вас обескураживать. Пожалуй, я последний, кто
имеет право поучать.
- Жан, вы не представляете себе... Мы решили, что вы пропали
навсегда... - Несколько мгновений он колебался, затем добавил: - Что вы
умерли...
- Ну и что?
Он растерянно уставился на меня:
- Вы не знаете, как Аннет любит вас. Только когда она нашла бумажку с
названиями гостиниц, в ней снова проснулся вкус к жизни...
- А Кавано?
- Она просила сказать вам, что Кавано для нее никогда ничего не значил.
Мне вдруг стало противно, что вот так вслух идет разговор о моей личной
жизни, и еще меня смущало, что во все это оказался замешанным Бен Смидан.
- В вашем возрасте, Бен, надо думать о себе и о своем будущем.
Его очень удивило, что в таких обстоятельствах я интересуюсь им. А я и
правда предпочел бы, чтобы он рассказал мне об экспедиции, которую он
готовил в Индийский океан на поиски останков голландского галиона,
поделился со мной своими планами и надеждами.
- А как же вы? - спросил он. - Вы тут надолго обосновались? - Он
сокрушенно махнул рукой в сторону бульвара Сульт за окнами кафе. - Могу я
сказать Аннет, чтобы она пришла повидаться с вами?
- Скажите, чтобы пока не приходила... Или я скроюсь... Не надо торопить
события. - Он снова так же напряженно морщил лоб. Пытался понять. И не
хотел возражать мне. - Пусть звонит и передает мне, что нужно, или время
от времени оставляет записку. Пока этого хватит. Просто скажет что-нибудь
по телефону... Или письмо... Сюда в "Доддс", или во "Фьев"... или в другие
гостиницы из того списка... Все они ей знакомы.
- Я передам...
- А вы, Бен, не стесняйтесь, заходите. Расскажете о своих планах. Вы
единственный, кроме Аннет, знаете, что я жив... Но пусть это остается
между нами.


Бен Смидан пошел в сторону улицы Домениль, и я заметил, что на него
оглядываются многие женщины - случай незаурядный.
Я снова был в одиночестве. Конечно, я мог вскоре получить весточку от