"Сэнди Митчелл. За Императора! ("Кайафас Каин" #1) " - читать интересную книгу автора

позабавило.
В основном этот архив говорит сам за себя, но мной все же была взята на
себя вольность разбить долгий и бесформенный отчет на относительно
независимые главы, дабы облегчить процессчтения. Предваряющие их эпиграфы
отобраны из коллекции, составленной самим Каином для развлечения и
наставления вверенных ему кадет. Свое желание видеть их там я оправдываю тем
дополнительным пониманием его мышления, которое они могут предоставить.
Прочее мое вмешательство ограничилось немногими редакторскими комментариями
там, где мне показалось необходимым поместить несколько эгоцентричное
повествование Каина в более широкий контекст; за исключением особо
отмеченных случаев, все примечания сделаны мной лично. В остальном же я с
удовлетворением предоставляю полноту действия его собственным словам.

Глава первая

Не знаю, как врага, а меня они пугают, клянусь
Императором!
Генерал Карис о вальхалльцах под его
командованием


Первое, что вы усваиваете, став комиссаром, - люди никогда не рады вас
видеть. Правда, в моем случае это уже не вполне верно, с тех пор как моя
незаслуженно героическая репутация стала лететь впереди меня. Но в мои более
молодые годы помнить об этом постулате быстро стало весьма полезным
правилом, благодаря которому никогда раньше я не был вынужден смотреть в
глаза смерти в обличье тех самых солдат, которых должен вдохновлять на
верность Императору. В первые годы моей службы я время от времени проявлял
себя верным ставленником Императора, сталкиваясь лицом к лицу или, точнее, с
криком убегая от орков, некронов, тиранидов и, сильно потрепанным, от
демонхостов, - это только некоторые из ярких моментов моей постыдной
карьеры. Но стоять здесь, в этой столовой, за удар сердца от момента, когда
я буду разорван на кусочки мятежными Гвардейцами... Такое со мной случилось
впервые, и этот опыт я никогда не хотел бы повторить.
Мне следовало бы понять, насколько тяжела ситуация, уже когда
командующий офицер моей новой воинской части непритворно улыбнулся мне,
сходящему с шаттла. Но к тому времени, когда я получил все основания
опасаться самого худшего, у меня просто не осталось выбора. Как ни
парадоксально, но принять это жалкое назначение казалось тогда, к моему
вящему неудобству, лучшей из имевшихся возможностей сохранить свою
драгоценную шкуру в целости.
Проблема, естественно, состояла в моей незаслуженной героической
репутации, которая к тому времени приобрела такие нелепые пропорции, что
Комиссариат, наконец, заметил меня и заключил, что в артиллерийском
подразделении, которое я выбрал как наиболее безопасное место, где можно
вдали от острия битвы пересидеть свою пожизненную службу Императору, мои
таланты разбазариваются напрасно. Естественно, я тут же оказался сорван с
относительно незаметного поста и приписан непосредственно к штабу Бригады.
Поначалу это показалось не так уж плохо, меня вполне устраивало
перекладывание папок и необходимость время от времени командировать солдат