"Джулиан Митчелл. Подручный бакалейщика" - читать интересную книгу автора

⮦Ґ Ґ¬г бЄ § «, зв® ­Ґ ўЁ¦г, Ї®зҐ¬г Ў®Ј зг ­Ґ Ўлвм б®жЁ «Ёб⮬, Ґб«Ё Ґ¬г
®е®в , ‘г¤­л© ¤Ґ­м ҐйҐ ­Ґ ­ бв «; Є®Ј¤  ¦Ґ ў®¤ў®аЁвбп в®в Ї®а冷Є, а ¤Ё
Є®в®а®Ј® ®­, ѓ ааЁ, «®¬ Ґв Є®Їмп, в® Їгбвм ­Ґ ЎҐбЇ®Є®Ёвбп, ўбҐ ҐЈ®
Є ЇЁв «л г ­ҐЈ® ¦ЁўҐ­мЄ® ®вЎҐагв;   Ї®Є  зв® ®­ б ¤Ґ­мЈ ¬Ё ¬®¦Ґв ЇаЁ­ҐбвЁ
Ў®«миҐ Ї®«м§л, 祬 ЎҐ§ ¤Ґ­ҐЈ. ‚®в зв® п Ґ¬г бЄ § « - Ё згвм «Ё б ¬ н⮬г
­Ґ ўҐаЁ«.
€ ў®в, ўбЄ®а®бвЁ Ї®б«Ґ Ї®е®а®­, ў ўЁваЁ­ е ¬Ґ­ЈҐ«ҐўбЄЁе « ў®Є бв «Ё
Ї®пў«пвмбп «®§г­ЈЁ Їа®вЁў Ў®¬Ўл, Ё Є®Ґ-Єв® г ­ б Ї®ў®аз « ¬ «®бвм Ї® н⮬г
Ї®ў®¤г; ­ҐзҐЈ®, ¬®«, Ј®ў®аЁ«Ё ®­Ё, ¬Ґи вм в®аЈ®ў«о б Ї®«ЁвЁЄ®©, ­®
Ї®ЄгЇ вм г ­ҐЈ® ўбҐ-в ЄЁ ­Ґ ЇҐаҐбв «Ё, Ї®в®¬г зв® ҐЈ® « ўЄ , ЎҐ§ ᮬ­Ґ­Ёп,
Ўл«  «гзи п ў Љ авҐав®­Ґ Ё Є зҐбвў® в®ў а  ®в «®§г­Ј®ў ­Ґ Ї®авЁ«®бм.
Џ®-¬®Ґ¬г, ®­ ¬®Ј Ўл ўлбв ўЁвм ¤ ¦Ґ Є®¬¬г­ЁбвЁзҐбЄЁ© «®§г­Ј Ё ўбҐ а ў­® ­Ґ
а бвҐап« Ўл бў®Ґ© Є«ЁҐ­вгал. ЌҐ в® зв®Ўл ®­ ЇЁв « е®вм ¬ «Ґ©иҐҐ б®згўбвўЁҐ
Є Є®¬¬г­Ё§¬г, ® ­Ґв, ѓ ааЁ Ўл« ¬Ґ«ЄЁ© Ўга¦г  Ё ­Ёзгвм ­Ґ ®Ј®аз «бп, б вҐе
Ї®а Є Є п Ґ¬г ®Ўкпб­Ё«, зв® нв® ­ЁзҐ¬г ­Ґ ¬Ґи Ґв. ѓҐ­Ґа « •®Ўб®­, Їа ў¤ ,
ЇаЁЈа®§Ё« Ґ¬г, зв® ЇҐаҐ©¤Ґв ў ¤агЈго « ўЄг, ­® ѓ ааЁ в®«мЄ® гᬥе­г«бп Ё
бЄ § « - ¤®бв в®з­® Ја®¬Є®, зв®Ўл б«ли «Ё бв®пўиЁҐ ў®§«Ґ (Ё Ї®в®¬
а ббЄ § «Ё ¤агЈЁ¬): "Ѓ« Ј®¤ ао ў б, бна, ®зҐ­м е®а®и®, в Є ўл, ¬®¦Ґв,
ўлЇЁиҐвҐ ¬­Ґ 祪? “ ў б § Ўа ­® Ї® Є­Ё¦ЄҐ ­  ¤ўҐбвЁ ваЁ¤ж вм Їпвм дг­в®ў
зҐвлॠ訫«Ё­Ј  Ё зҐвлॠЇҐ­б , ¤  ҐйҐ ў®в нв  ЄЁбвм ўЁ­®Ја ¤ , зв® ўл
ᥩз б ¤Ґа¦ЁвҐ ў агЄ е. џ 㦥 ¤ ў­® е®вҐ« Ї®Ј®ў®аЁвм б ў ¬Ё ®Ў н⮬, бна".
€ ЈҐ­Ґа « •®Ўб®­ Ї®Єа б­Ґ« Є Є а Є, Ї®в®¬г зв® е®вм ®­ Ё ЄгЇ «бп ў
¤Ґ­мЈ е,   Ї« вЁвм Ї® бзҐв ¬ ­Ґ ®зҐ­м «оЎЁ«, Ё, Є®­Ґз­®, ®­ ®бв «бп г
ЊҐ­ЈҐ«п, Ё б ҐЈ® бзҐв®¬ ⮦Ґ ўбҐ ®бв «®бм Ї®-ЇаҐ¦­Ґ¬г. ЊЁ«Ґ©иЁ© 祫®ўҐЄ
­ и •®Ўб®­, ­Ґб¬®вап ­  ўбҐ бў®Ґ Ї®§Ґабвў®, нвЁ бв алҐ ў®пЄЁ з бв® Ўлў ов
ЇаЁ«Ёз­л¬Ё «о¤м¬Ё. ќв®в Ї® Єа ©­Ґ© ¬ҐаҐ Ї®­Ё¬ «, Є®Ј¤  ®­ ЎЁв, Ё ЇаЁ
Ї®а ¦Ґ­ЁЁ ўҐ« бҐЎп Єг¤  ¤®бв®©­ҐҐ, 祬 ЇаЁ Ї®ЎҐ¤Ґ, нв ЄЁ© бв ал© ¤га зЁ­ .
’ Є ў®в, §­ зЁв, ¦Ё« ᥡҐ ѓ ааЁ вЁе® Ё ¬Ёа­®, о­л© а ¤ЁЄ « Ё
ЇаҐгбЇҐў ойЁ© Ў Є «Ґ©йЁЄ б § бЄ®Є®¬ ў ¬®§Ј е ­ бзҐв ў®¤®а®¤­®© Ў®¬Ўл, Ё
ў¤агЈ бЇ®еў вЁ«бп ®­, зв® ўбҐЈ® зҐаҐ§ ¬Ґбпж Ћ«¤Ґа¬ бв®­бЄЁ© ¬ аи ¤®«¦Ґ­
Їа®е®¤Ёвм ¬Ё¬® Љ авҐав®­  Ї® ­ иҐ¬г ®ЎкҐ§¤г Ё Ўг¤Ґв нв® ­Ґ ў Є Є®© ¤агЈ®©
¤Ґ­м,   Ё¬Ґ­­® ў бва бв­го бгЎЎ®вг; в Є Є Є ¦Ґ вгв Ўлвм? ‘Ґа쥧­л© ў®Їа®б!
Џаאַ-в ЄЁ Їа®Ў«Ґ¬ ! ’гв ўҐ¤м бв «ЄЁў «Ёбм Ў алиЁ Ё гЎҐ¦¤Ґ­Ёп, б ¬ п
Ў®©Є п §  Ј®¤ ЇаҐ¤Їа §¤­Ёз­ п в®аЈ®ў«п Ё б ¬ п Ў®«ми п ў н⮬ Ј®¤г
¤Ґ¬®­бва жЁп Їа®вЁў Ў®¬Ўл. ѓ ааЁ Ї® жҐ«л¬ ¤­п¬ «®¬ « Ј®«®ўг, ЇаЁЄЁ¤лў « Ё
в Є Ё нв Є, ¤ ¦Ґ б ЇаЁ«Ёз­®© б«гз о ®бв®а®¦­®бвмо ­ ў®¤Ё« бЇа ўЄЁ, ­Ґ
б®Ј« бЁвбп «Ё Єв® Ё§ ¤а㧥© § ¬Ґ­Ёвм ҐЈ® ў « ўЄҐ ­  в® ўаҐ¬п, Ї®Є 
®«¤Ґа¬ бв®­жл Ўг¤гв ¤ўЁЈ вмбп Ї® ®ЎкҐ§¤г, ­® ЎҐ§гбЇҐи­®. Ђ ⥬ ўаҐ¬Ґ­Ґ¬ ®­
Ј®в®ўЁ«бп - ®бв «м­лҐ ваЁ ¤­п ®­, ў® ўбпЄ®¬ б«гз Ґ, ­ ¬ҐаҐў «бп
гз бвў®ў вм ў Ї®е®¤Ґ, Ё в®«мЄ® ў ¤Ґ­м, Є®Ј¤  ¤Ґ¬®­бва ­вл ¤®«¦­л Ўл«Ё
Їа®е®¤Ёвм зҐаҐ§ ҐЈ® த­®© Ј®а®¤, Ґ¬г Ўл«® ­ЁЄ Є ­Ґ«м§п. Ђ Ґ¬г ®зҐ­м
е®вҐ«®бм Ё¬Ґ­­® ў нв®в ¤Ґ­м Ўлвм б ­Ё¬Ё, Їа®¬ аиЁа®ў вм е®вп Ўл в®«мЄ® Ї®
®ЎкҐ§¤г б Ў®«миЁ¬ Ї« Є в®¬, ­  Є®в®а®¬ Ўг¤Ґв ­ ЇЁб ­®: "Љ авҐав®­ вॡгҐв
§ ЇаҐвЁвм Ў®¬Ўг".
- Њл ¤®«¦­л ®Є § вм Ё¬ бҐа¤Ґз­л© ЇаЁҐ¬, - бЄ § « ®­ ¬­Ґ Є Є-в® ўҐзҐа®¬,
Є®Ј¤  п § бв « ҐЈ® §  Ё§Ј®в®ў«Ґ­ЁҐ¬ нв®Ј® Ї« Є в . ЋЈа®¬­®Ґ Ўл«® Ї®«®в­®,
Ї® « §®аҐў®¬г д®­г ­ ¤ЇЁбм §®«®вл¬Ё ЎгЄў ¬Ё Ё ҐйҐ ЈаЁЎ®®Ўа §­®Ґ ®Ў« Є®
Єа®ў ў®- «®Ј® жўҐв  - Є®и¬ а­®Ґ б®зҐв ­ЁҐ! “ ѓ ааЁ ­Ґ Ўл«® ­Ё ¬ «Ґ©иҐЈ®
згўбвў  Єа б®Є.
- —в® нв® вл ¤Ґ« Ґим? - бЇа®бЁ« п, е®вп Ё ЎҐ§ в®Ј® Ўл«® ўЁ¤­®, зв® ®­