"Алекс Мистер. Транссферы (роман)" - читать интересную книгу автора

- Нет, я хотел сказать именно так как сказал ! - огрызнулся в ответ
Герман. - С мягким знаком ты мне нравишься больше. Так, может ты мне
объяснишь, что в этом чертовом корабле к чему и... вообще, с чем его
едят?
- Его не едят, сэр ! Это межзвездный транспортный корабль специального
назначения. Класса " Иуда ", - монотонно забубнил в ответ робот, лишний
раз подтверждая превосходство человеческого интеллекта перед тупой
непосредственностью искусственного разума. - В данный момент вы находитесь
в пилотажно-командном комплексе корабля. К тому же совмещенном с
системой вашего жизнеобеспечения...
- Это я и без тебя уже понял, "Р", черт тебя возьми, с мягким знаком, -
перебил андроида Герман. - Ты мне лучше скажи, как всей этой дребеденью
управлять и как она связана с управлением из моей каюты?
- Не понял вас, сэр ! Объясните пожалуйста значение слова "дребедень". В
моем лингвистическом словаре оно отсутствует. - если бы машины были
способны удивляться, наверное это был бы именно тот самый случай.
- Ну естественно, в твоем словаре этого нет ! И слава богу, что нет !
Однако, ты не ответил на мой вопрос, мистер "Р" с мягким знаком ! Забудь
про это слово и замени его чем-нибудь навроде "конструкция ". Я жду от
тебя объяснений ! Ну !
- Так точно, сэр. Приношу извинения за задержку с выполнением Вашего
приказа. Больше этого не повторится. В самое ближайшее время, я
постараюсь детально изучить вашу личность, сканировать Вашу память и в
совершенстве освоить используемый Вами на практике диалект.
-Что, что ты собрался сделать, ТВАРЬ? - буквально опешил от такого
наглого заявления робота Герман. - Ты собираешься просканировать мою
память и детально изучить мою личность? А больше ты ничего не хочешь,
пластиметовая образина? Нет? Может быть мне еще и раздеться и заняться с
тобой любовью, а?
- Приношу свои извинения, сэр, но слово "образина" также отсутствует в
моем лингвистическом словаре. Таким образом смысл его мне не понятен.
Однако, в своей речи вы упомянули слово "любовь". Оно мне знакомо.
Однако, смею Вас заверить в том, что на борту корабля нет ни одной особи
женского пола вашей расы, которую вы возможно назвали "образиной" и с
которой вы выразили желание заняться любовью. Очень сожалею, сэр, но
это так. В тоже время, в интересах предотвращения сексуальных расстройств
вашего биологического организма я бы мог порекомендовать Вам...
- Можешь смело засунуть все свои рекомендации себе в..., - грубо перебил
робота Герман. Поймав себя на мысли о том, что ему не ведомы те
фрагменты конструкции робота, в недра которых последнему было бы наиболее
обидным засунуть свои рекомендации. Странно, что ему раньше в голову
никогда не приходили подобные мысли.
- Ладно, черт с тобой, - так и не закончив фразы, наконец взял себя в
руки Герман и решил продолжить допрос робота. - Вернемся к нашим баранам
. Этого слова тоже в твоем словаре нет. Можешь даже не рыпаться. Ну а
все же, ты так и не ответил ни на один из моих вопросов. Ну?
- Начну с управления кораблем, сэр.
- Наконец -то!
- Во-первых, прямо перед вашими глазами располагается система
управления звездолетом. Контрольная - в виде многофункционального пульта