"Уэйд Миллер. Трудный путь ("Макс Фесдей" #03) " - читать интересную книгу автораОна заметила, что он изучает ее.
- Не пропустите ничего, - сказала она. - Размер бюста - тридцать четыре, бедра - тридцать пять. Я ношу девятый размер, белье - нейлоновое. Если будете покупать мне обувь, я пойду с вами. Что еще? - И как называется это тело? - И, как бы отвечая на свой вопрос, произнес спокойно: - Джиллиан? Глаза девушки вопросительно уставились на него. - Что вы сказали? Фесдей помрачнел. Он еще никогда не встречал человека, который бы так быстро отреагировал на неожиданный вопрос и имел бы при этом такой невинный вид. Возможно, она великолепная актриса. Ведет себя так, будто ни разу не слышала этого имени. - Меня зовут Эйприл Эймз. - Отличное имя. Оно настоящее? - А что же тут ненастоящего? Во всяком случае, звучит не хуже, чем Макс Фесдей*. - Она скрестила ноги. - Вполне созвучно, хотя некоторым кажется, что грубо. ______________ * Игра слов: Фесдей - четверг, Эйприл - апрель. - А откуда вы узнали мое имя? - Глупый вопрос. Только покойники не знают великого Фесдея - доверенного лица сильных мира сего, друга полиции, который следит за мужьями за двадцатку в день плюс еще кое-что. - Ладно, про себя я все знаю. Расскажите лучше что-нибудь о себе. - Да. Почему вы так неожиданно решили поехать со мной? - А разве вы этого не хотели? - Я хотел услышать от вас кое-что. Расскажите же о чем-нибудь еще, кроме имени. - Не стоит говорить об этом. Я миссионер друидов*. Мой святой долг - обращать богатых людей этого мира, уговаривать их продавать дома и покупать деревья. ______________ * Друиды - жрецы у древних кельтов. - Послушайте, - прервал ее Фесдей, - я еще никогда не колотил женщин, но сейчас мне хочется вздуть вас. - Вы слишком проницательны, - проговорила она серьезно. - Я скажу вам правду. Я нашла Мерлоза в пригоне курильщиков опиума и вышла за него замуж из-за его денег. Я думаю, что ни его отец, ни он долго не протянут. - Это звучит правдоподобно. Миссис Уистер долго не прожила. Машина свернула к Харбор-Драйв. Эйприл начала насвистывать. Фесдей повернулся к ней. - Ну? Я говорил о миссис Уистер. - Продолжайте, - сказала она. Его губы скривились в жесткой усмешке. - Играем по правилам? Вы знаете, детка, одна красивая девушка заставляет меня думать, что она причастна к убийству. С тех пор как я увидел вас сегодня, меня не покидает мысль, что вы расскажете мне о своем поведении |
|
|