"Рекс Миллер. Тень в камне ("Джек Эйхорд") " - читать интересную книгу автора

дверь, и смех на фонограмме становился просто истерическим. Я видел то
место, где умер малыш Рики. Похоже, он был приятным молодым человеком. В
детстве я рассматривал фотографии Оззи и Харриет. Мои мама и папа -
приемные родители, но я все равно звал их "мама" и "папа" - они находили
Харриет очаровательной. Она выглядела весьма холодной тридцатилетней
особой. Я видел...
- Мистер Хакаби?
- Ее фотографию. О-о, как она, должно быть, выглядела, когда ей было
двадцать. Просто сногсшибательно. А?
- Не могли бы мы просто...
- Если бы здесь со мной была моя гитара. Дружище, знаешь, я мог бы
исполнить хорошую импровизацию в старом стиле.
- Мистер Хакаби!
- Мистер Хакаби, - как попугай, повторил Юки, с интонацией Эйхорда.
- Вы не возражаете, если мы немного поговорим о...
- Немного поговорим о...
- Об этом деле?
- Деле, - бодро повторил Юки.
А Эйхорд, широко улыбнувшись, посмотрел на него. Пусть себе думает,
что он тоже веселится.
- Отлично.
- Отлично, - повторил вслед за Джеком Юки.
Эйхорд рассмеялся, а Хакаби внимательно на него посмотрел, угадывая,
удалось ли ему хоть чуть-чуть поддеть Джека.
Решив, что нет, он вздохнул и расслабился.
- Юки, меня зовут Джек Эйхорд, и мне бы хотелось...
- Эйхорд. Ух ты! - похоже, Хакаби был искренне изумлен. - Статья в
"Современной криминалистике": "У нас появился великий полицейский".
Великолепно они тебя расписали. Просто ве-ли-ко-леп-но. Я был потрясен. В
самом деле. И в газетах о тебе читал. Ведь ты раскрутил дело сумасшедшего
дантиста и еще одно с... - как бишь его - Косновски? Что-то вроде этого.
Убийства в Лоунли-Хартс? Покруче, чем бостонский душитель. Знаешь, что меня
всегда завораживало, так это знак Зодиака. Они ведь меня так и не поймали.
О, хейли-дейли! Оговорка в стиле Фрейда. Я хотел сказать, они так и не
поймали его. Но это было в Сан-Франциско или где-то там еще. Мне нравится
этот город. Все там такие счастливые и веселые. Смейтесь, ребята, шучу.
Эйхорд, ты случайно не еврей? Нет, конечно, нет. Немец, держу пари,
"Ахтунг". Я любил захаживать в один ресторанчик, который был
полунемецким-полукитайским. Кормили великолепно, но час спустя вы начинали
ощущать жажду власти. Бар "Рум-бум". Очень дешево. Выпивка тоже. Как бы то
ни было, мне на глаза попалась большая статья, посвященная тебе, и я
действительно был поражен таким гением сыска. Как получилось, что тебя
бросили на мое дело? Здесь нет никакой загадки. Я во всем признался. Я был
вторым стрелком на Дили-Плаза. Я убил Мак-Кинли. Я из прошлого. Я так стар,
что был и стюардом на "Титанике". - Он перевел дух, и Джек воспользовался
возникшей паузой.
- Юки, ты болтаешь специально для магнитофона, или просто любишь
выступать перед зрителями? - Тот вопросительно изогнул брови. - Весь этот
поток... Очень интересно, конечно, но чего ты добиваешься?
- Я добиваюсь? О, понимаю. Меняем правила игры. Я рассказываю, а ты