"Линда Лейл Миллер. Мой разбойник " - читать интересную книгу автора

Кейли пришлось использовать обе руки, чтобы поднести стакан к губам,
который так прыгал, что мисс Пирс благоразумно отодвинула дневники Каванаг в
сторону. Слова, написанные Эттой Ли, отдавались эхом в голове Кейли:
"...Застрелили... не знаю, что будет делать бедная Кейли... бедная Кейли..."
Это, конечно, могло быть совпадением, но ее имя было довольном редким.
Кейли отхлебнула чай. Господи, неужели это возможно? Неужели она сможет
попасть в мир Дерби?
- Ну как? Чувствуете себя получше? - с нетерпением спросила мисс Пирс.
Кейли кивнула, сделав над собой усилие и с трудом встав, поскольку
библиотека уже закрывалась, но тут же снова упала в кресло.
- Я... я знаю, вам пора домой...
- Ерунда, - поспешила успокоить ее мисс Пирс. - Меня никто не ждет,
кроме моего кота Милтона, а он не будет слишком сильно волноваться.
Кейли улыбнулась через силу, она была очень признательна мисс Пирс. Ей
не хотелось оставаться одной. Только не сейчас.
- Вы раньше когда-нибудь слышали мое имя, мисс Пирс? - спросила она.
- Вы приходили за книгами Нэнси Дрю, когда гостили у бабушки, -
шутливым тоном ответила мисс Пирс.- И я помню, что вы перечитали Джен Эйр
раз десять.
- А жил ли здесь еще кто-нибудь по имени Кейли или, может, по фамилии
Кейли?
Мисс Пирс, хранительница литературного наследия, поджала губы и
задумалась.
- Не припомню, милочка. Но буду рада выяснить это для вас и сообщить
результат, - заверила она Кейли.
Кейли с тоской смотрела на кипу дневников, которые стояли теперь на
верху книжного шкафа, заполненного старинными справочниками.
- Я знаю, уже поздно, - сказала Кейли, чувствуя себя неловко, - но если
бы я могла сделать несколько копий из дневников?..
- Мне очень жаль, милочка, - твердым голосом ответила мисс Пирс. - Это
невозможно, по крайней мере, сегодня. У нас очень старый аппарат, и
требуется много времени, чтобы он нагрелся. К сожалению, я его уже
отключила.
Кейли кивнула. Она придет завтра еще раз посмотреть дневники. Только
она не представляла, как сможет дождаться завтрашнего дня, не зная,
упоминала ли ее имя Этта Ли в других дневниках. А еще тяжелее для Кейли было
то, что она оставалась в неведении, кто и почему застрелил Дерби. Страдал ли
он или умер сразу? На мгновение Кейли показалось, что ей опять станет дурно.
- Да вы возьмите дневники, - прошептала мисс Пирс.- В ваших венах течет
благородная кровь, и вы здесь не чужой человек. Но завтра утром вы должны их
вернуть. Если мисс Стефенс приедет еще раз заглянуть в них, мне трудно будет
объяснить, где они.
Кейли чуть не задушила в объятиях маленькую женщину, но, увидев, что
мисс Пирс оробела от такого взрыва благодарности, она заставила себя быть
более сдержанной.
- Я обещаю, что буду аккуратной, - заверила она.
Кейли допила чай, и они вместе вышли из библиотеки. Их окружили звуки
маленького городка в летний вечер: кто-то звал ужинать детей, поливальные
машины разбрызгивали алмазы на истомленные жаждой лужайки и цветочные
клумбы. Призрак бесстрашной луны предупреждал умирающее солнце о том, что