"Линда Лейл Миллер. Мой разбойник " - читать интересную книгу автора

столом, рядом с ним стояла бутылка, к которой он, по-видимому, не
притрагивался. Он наклонился вперед, его красивое лицо, как из фильма о
ковбоях, было угрюмым и поросшим щетиной. Кроме него в "Голубой подвязке"
будто бы никого не было.
Кейли поспешно схватила лист бумаги, который специально для этой цели
держала под рукой с заранее написанным задом наперед вопросом: "Какой у вас
год?"
Дерби нагнулся и вывел на покрытом опилками полу: "1887".
У Кейли сдавило сердце; у нее перед глазами стоял надгробный камень.
Она быстро перевернула лист и написала: "Я хочу к тебе".
Дерби на мгновение закрыл глаза и произнес с выражением безнадежности
на лице:
- Я тоже этого хочу.
"Я найду выход, обещаю", - написала Кейли.
Только некоторое время спустя, когда образ Дерби исчез, она с
удивлением подумала, что побудило ее дать такое обещание? Ведь она
совершенно не знала, как его выполнить.
На следующее утро она стояла у дверей библиотеки Редемпшна.
- Уже прочли? - спросила библиотекарь, мисс Пирс, которая прожила в
Редемпшне всю свою жизнь и хорошо знала дедушку и бабушку Кейли.
Утвердительно кивнув, Кейли положила книги, которые взяла день назад,
на стол возврата.
- Быстро читаете, - одобрительно сказала мисс Пирс. - Одри тоже была
такой - глотала книги, как переплетная машина. Еще учась в школе, она
перечитала все, что у нас было, и нам приходилось специально для нее
выписывать книги из других библиотек.
Кейли ответила на похвалу легкой улыбкой.
- Я хотела спросить, не храните ли вы старые реестры или какие-нибудь
записи с датами рождений, смертей, биографии жителей города?
Редемпшн был слишком маленьким городком, чтобы иметь свое учреждение,
ведущее запись актов гражданского состояния, или хотя бы свою газету. Хотя
когда-то, по словам бабушки, здесь издавался еженедельник.
Мисс Пирс просияла от радости.
- У нас есть аппарат для просмотра микрофильмов, конечно, подержанный,
и пленка к нему с сотней номеров "Трубы". Вас интересует что-то конкретное?
Кейли прокашлялась.
- Человек по имени Дерби Элдер. Он умер в 1887 году и был похоронен
здесь, в Редемпшне...
- Там, где покоится клан Каванагов, - перебила ее мисс Пирс.
Она наклонилась к Кейли и перешла на шепот, хотя, насколько Кейли могла
видеть, в библиотеке кроме них никого не было.
- Его мать была владелицей борделя! - Кейли постаралась изобразить
удивление, но то, что сообщила ей мисс Пирс, конечно, не было для нее
сюрпризом. За прошедшие годы Дерби многое поведал ей о себе, звуковой барьер
не мешал Кейли понять его. Только он, разумеется, не упоминал, что умрет в
1887 году.
- Мне... мне хотелось бы знать, что с ним случилось.
- Тогда нет необходимости смотреть микрофильм, - несколько
разочарованно сказала мисс Пирс. - У нас есть дневники, которые вела дочь
Саймона Каванага, Этта Ли. Она была прямо-таки писательницей. Ранчо Трипл