"Уолтер Миллер, Терри Биссон. Святой Лейбовиц и Дикая Лошадь ("Святой Лейбовиц" #2)" - читать интересную книгу автора

Торрильдо был рад, обнаружив, что монах, старше его по возрасту, не
относится к числу непогрешимых. Чернозуб, не признаваясь самому себе, что
завидует относительной свободе послушника, позволяющей ему покинуть
обитель, представил себя на месте Торрильдо и проникся его проблемами.
Торрильдо обладал обаянием и многочисленными талантами (что ускользало от
внимания многих других послушников). Чернозуб поймал себя на том, что дает
ему советы, и даже растерялся, когда Поющая Корова мрачно сообщил, что
Торрильдо копирует его манеру поведения и стиль речи. Их отношения стали
напоминать союз отца и сына и послужили причиной еще большего отчуждения от
принявших постриг монахов, которые откровенно хмурились при виде их
отношений. Чернозуб начал осознавать, что ему трудно отделять неодобрение,
высказываемое общиной, от укоров собственной совести. Как-то ночью ему
приснилось, что он преклоняет колена в часовне, готовый принять причастие.
"Пусть Тело Господа нашего Иисуса Христа ведет вас к вечной жизни", -
повторял священник каждому, кто принимал причастие; но когда он
приблизился, Чернозуб узнал в нем Торрильдо, который, кладя облатку ему на
язык, наклонился и прошептал: "И тот, кто преломляет хлеб со мной, предаст
меня".
Задыхаясь и давясь кашлем, Чернозуб проснулся, пытаясь выплюнуть живую
жабу, устроившуюся у него на языке.

Глава 2

"Первая степень смирения - это безоговорочная покорность. Она -
добродетель тех, кто чтит Христа выше всех прочих ценностей, тех, кто,
посвятив себя святому служению и, приняв постриг, боясь ада и прославляя
вечную жизнь, тех, кто, услышав приказ своего Владыки, воспринимает его как
божественное указание и не позволяет себе ни минуты промедления, исполняя
его".
Устав ордена св. Бенедикта, глава 5.

Когда брат Чернозуб в лихорадочной спешке завершал перевод
одиннадцатой главы седьмого и последнего тома Боэдуллуса, из Валаны (в
Свободном Государстве Денвер) в аббатство прибыл посланец с трагической
вестью. Папа Линус VI, если не святейший, то умнейший из последних пап,
(человек, взявший на себя ответственность за устранение ереси, возникшей
после времен завоевания) скончался от сердечной слабости, после того как,
стоя по голень в ледяных струях ручья, ловил удочкой форель, одновременно
беседуя с делегацией курии, в это время располагавшейся на берегу. Возражая
им, он напомнил, что Господь никогда не призывал Петра покончить с
рыболовством, даже отряжая его добывать рыбу для людей. Линус тактично
указал, что Петр, первохранитель папского престола, сразу же после
Воскрешения взял с собой в лодку пятерых апостолов. Затем папа замолчал,
побледнел, выронил удочку, схватился за грудь и с силой выдохнул: "Иду
ловить рыбу", - после чего рухнул в холодную воду. Уже потом было отмечено,
что он процитировал Святое Благовествование от Иоанна (21:3).
Как только поступило послание, аббат начал упаковывать святые регалии.
Он оповестил полустанок на папской дороге, что ему понадобится вооруженный
эскорт и что отрядил брата Ливеримана, дабы тот держал в готовности упряжку
самых быстрых лошадей, чтобы совершить путешествие без задержек. Слезы у