"Мелани Милберн. Отомсти мне любовью " - читать интересную книгу автора - Да. Здесь довольно безопасный район, но ведь никто не защищен от
грабителей. - Наверное, ты права. Что ж, я заеду к тебе утром, если тебе удобно. Нам нужно еще кое-что решить до пятницы. - Конечно. У меня нет дежурств до следующей недели. - Договорились. Конечно, если хочешь, я могу остаться у тебя. - Нет, прошу тебя, поезжай домой и поспи, - упорствовала Джемма. - Я привыкла жить одна. Андреас как-то странно посмотрел на нее. - Когда в последний раз ты спала с кем-то? Джемма зарделась. - Не понимаю, почему тебя это интересует. - Полагаю, я имею право знать, с кем спала женщина, на которой я собираюсь жениться, ты не согласна? - Я могу задать тебе тот же вопрос. Хотя меня это не интересует. Но если тебя это так волнует, у меня давно не было мужчины. - Ты принимаешь противозачаточные таблетки? - Нет. - Тогда, полагаю, я должен напоследок задать еще один вопрос. Не может ли быть так, что ты уже беременна? Джемма в шоке уставилась на него. - Понимаю, Майкл Картер не может быть отцом ребенка, но, может, у тебя еще кто-то был? - продолжал Андреас. - Я не беременна. Это невозможно. - Надеюсь, ты не лжешь. - Можешь мне поверить. Но если тебе нужны доказательства, я могу - Не бросайся в крайности, Джемма. Просто я хотел убедиться, что мы оба играем честно. - Не переживай, могу тебя заверить, в нашем гнезде не будет кукушат. - Кукушат? - Андреасу, кажется, было незнакомо это слово. - Кукушка - это птица, которая подбрасывает свои яйца в чужие гнезда, чтобы ее птенцов воспитывали другие. - А-а, по-итальянски "кукушка" звучит немного по-другому. Кажется, мне предстоит еще подучить английский, хотя я и говорю на нем уже давно. - Твой английский очень из... - Джемма запнулась на полуслове. Она чуть было не выдала себя. - Что ты хотела сказать? - Что твой английский очень... изумляет меня, - нашлась девушка. - То есть это же, наверное, трудно - переключаться с одного языка на другой. Я изумлена, вот и все. Андреас молчал всего минуту. Но эта минута показалась Джемме вечностью. - Если хочешь, я могу научить тебя говорить на моем языке. Итальянский во многом похож на английский. Уверен, ты быстро выучишь его. - О, я безнадежна. В школе языки давались мне с трудом. Как и все остальные предметы. Ты только зря потратишь время. - Ты недооцениваешь свои способности, - сказал Андреас. - Ты слишком строга к себе, кара. - Это значит... "дорогая"... да? - Видишь, как быстро ты схватываешь! - улыбнулся он, открыв дверь. - Буэнос ночес, Джемма. |
|
|