"Барбара Майклз. Хозяин Черной башни" - читать интересную книгу авторапрохладным и непродолжительным, однако обладало своеобразной суровой
Красотой. Березы и рябины покрылись свежей зеленой листвой, а вереск зацвел лиловым. Когда погода была хорошей, в чистом воздухе окрестности были видны на много миль вокруг. Мистер Гамильтон показал мне отдельные пики и назвал их старинные кельтские имена - Бен-Макдьюи, Бен-Авон, Бен-на-Боурд. Как-то ясным утром он показал мне крошечную пирамидку далеко на западе, почти на горизонте, которая называлась Бен-Невис и была расположена более чем в тридцати милях. В то утро, после того как мы вернулись с прогулки, я направилась в комнату мисс Гамильтон. Теперь я стала называть ее Аннабель, а она называла меня Дамарис, но мы были все еще далеки от близкой дружбы. В тот день надушенная духота комнаты после свежего воздуха холмов показалась мне нестерпимее, чем обычно. Я подошла к одному из окон и, толкнув, заставила его широко распахнуться. Аннабель издала пронзительный визг: - Немедленно закройте! Я не выношу холодного воздуха! - На улице не так уж холодно, свежий воздух вам не повредит. Только посмотрите, какое солнце! Я подошла к кровати и стала рядом, чтобы убедиться, что в комнате нет сквозняка. Кровать была превосходно защищена пологом, а девушка, сгорбившись, восседала там, подобно маленькому султану в шелковом шатре. - День за днем дышать спертым воздухом - это очень вредно, - произнесла я. - Разве вы никогда не покидаете своей комнаты? - Вы забыли, - голубые глаза обожгли меня злым взглядом, - я ведь калека. увечья? - Когда я была маленькой, я упала в воду. Сначала ручей очень широк и глубок, а потом он превращается в водопад... Я провела в ледяной воде четыре часа. - Если вы так долго пробыли в воде, почему же вы не утонули? - Течение выбросило меня на камни, - бойко отвечала Аннабель. - Моя голова оказалась над водой, но мои ноги остались погружены в поток. Их парализовало. Я присела рядом с ней на кровати. - Я некоторое время изучала анатомию - вместе с моим отцом. Вы позволите мне взглянуть на ваши ноги? - О, пожалуйста. - Аннабель откинулась на подушке и рассерженно посмотрела на меня. - Только не воображайте, что разбираетесь в медицине. Вы просто любопытная особа, как и все остальные слуги. Последнее замечание я пропустила мимо ушей, поскольку это, по-видимому, был лучший способ реагировать на ее оскорбления, и сдернула одеяло. Ее слабые, бледные ноги были тонкими, как у ребенка. Однако на них не было шрамов, да и сами кости, похоже, были невредимы. Наконец я натянула на нее покрывало и расправила его. - Странно, - сказала я себе. - На мой взгляд, все в порядке. Я пожалела об этих словах сразу же после того, как они у меня вырвались. Аннабель резко повернула голову. Одно мгновение мы смотрели друг на друга, я - с тревогой, а она - как бы это сказать точнее... в ее блестящих глазах светилась ясная и несомненная мысль, мысль, которую я |
|
|