"Фридрих Де ла Мотт Фуке. Адский житель (Сб. "Око за око")" - читать интересную книгу автора

¤ бв Ґ¬г ¤®¦Ёвм ¤® гва , ®­ ў® зв® Ўл в® ­Ё бв «® Ё§Ў ўЁвбп ®в  ¤бЄ®Ј®
¦ЁвҐ«п.
Љ®Ј¤  ­ Є®­Ґж а бᢥ«®, ђҐ©е а¤, ­ҐбЄ®«мЄ® ®ЄаҐЇиЁ© Ё ў§Ў®¤аҐ­­л©
гв७­Ё¬ ᢥ⮬, § ¤г¬ «бп ­ ¤ ⥬, а §г¬­® «Ё ®­ ЁбЇ®«м§®ў «  ¤бЄ®Ј®
¦ЁвҐ«п. ‡ ¬®Є, ўЁ««л Ё ўбҐў®§¬®¦­лҐ ¤а Ј®жҐ­­®бвЁ Ї®Є § «Ёбм Ґ¬г
­Ґ¤®бв в®з­л¬ Ў®Ј вбвў®¬, Ё ®­ вгв ¦Ґ Ї®вॡ®ў « ᥡҐ ¬Ґи®Є ¤гЄ в®ў, Ё,
®Ў­ аг¦Ёў ҐЈ® г бҐЎп Ї®¤ Ї®¤гиЄ®©, ®­ гбЇ®Є®Ё«бп Ё бв « б®®Ўа ¦ вм, Є®¬г
Ўл «гзиҐ ўбҐЈ® Їа®¤ вм Є®«Ў®зЄг б зҐавЁЄ®¬. …Ј® ўа з, Є Є ®­ §­ «, Ўл«
Ў®«миЁ¬ «оЎЁвҐ«Ґ¬ а §­ле § бЇЁав®ў ­­ле гத楢, Ё ®­ а ббзЁвлў « Їа®¤ вм
Ґ¬г  ¤бЄ®Ј® ¦ЁвҐ«п Ї®¤ ўЁ¤®¬ в Є®Ј® ।Є®бв­®Ј® ЇаҐЇ а в , Ё­ зҐ ¤®Єв®а,
祫®ўҐЄ ­ Ў®¦­л©, Ё ў агЄЁ Ўл ­Ґ ў§п« нвг ¬Ґа§®Ї Є®бвм. Љ®­Ґз­®, Ї®бвгЇЁў
в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, ®­ блЈа Ґв б ¤®Єв®а®¬ §«го игвЄг, ­® ђҐ©е а¤ а бб㦤 « в Є:
"‹гзиҐ п ЁбЄгЇ«о ­ҐЎ®«ми®© ЈаҐе зЁбвЁ«Ёй , 祬 ­ ўҐЄЁ ўҐз­лҐ Ўг¤г ®в¤ ­ ў®
ў« бвм б в ­Ґ. Ља®¬Ґ в®Ј®, Є Є Ј®ў®аЁвбп, бў®п агЎ иЄ  Ў«Ё¦Ґ Є ⥫г, Ё в®,
зв® п ᬥа⥫쭮 Ў®«Ґ­, ўл­г¦¤ Ґв ¬Ґ­п ¤Ґ©бвў®ў вм ЎҐ§®в« Ј вҐ«м­®".
—в® аҐиҐ­®, в® Ё ᤥ« ­®. ђҐ©е а¤ ЇаҐ¤«®¦Ё« «ҐЄ ао ЄгЇЁвм г ­ҐЈ®
ЇаҐб«®ўгвго Є®«Ў®зЄг. —ҐавЁЄ, ўЁ¤­®, ®в¤®е­г«, б­®ў  ®¦Ё« Ё в Є § Ў ў­®
ўЁ«бп ўмо­®¬, зв® гзҐ­л© ¬г¦, ¦Ґ« п ўбҐбв®а®­­Ґ Ё§гзЁвм нв®в г­ЁЄ «м­л©
䥭®¬Ґ­ ЇаЁа®¤л, Є Є®ўл¬ ®­ Ї®зҐ«  ¤бЄ®Ј® ¦ЁвҐ«п, б®Ј« бЁ«бп ҐЈ®
ЇаЁ®ЎаҐбвЁ, ЇаЁ гб«®ўЁЁ, з⮠業  ­Ґ ®Є ¦Ґвбп б«ЁиЄ®¬ ўлб®Є®©. —в®Ўл е®вм
ў Є Є®©-в® ¬ҐаҐ гбЇ®Є®Ёвм бў®о б®ўҐбвм, ђҐ©е а¤ § Їа®бЁ« Є Є ¬®¦­® Ў®«миҐ,
  Ё¬Ґ­­®: зҐвлॠ¤гЄ в , ¤ў  в «Ґа  Ё ¤ў ¤ж вм Ја®иҐ© ў ­Ґ¬ҐжЄЁе ¤Ґ­мЈ е.
„®Єв®а ¦Ґ ­Ґ ¤ ў « Ў®«миҐ ваҐе ¤гЄ в®ў Ё ў Є®­жҐ Є®­ж®ў § пўЁ«, зв® ¤®«¦Ґ­
­ҐбЄ®«мЄ® ¤­Ґ© Ї®¤г¬ вм. ’гв ЎҐ¤­®Ј® ЄгЇж  б­®ў  ®еў вЁ« ᬥа⥫м­л©
бва е; ®­ ®в¤ «  ¤бЄ®Ј® ¦ЁвҐ«п §  ваЁ ¤гЄ в  Ё ўҐ«Ґ« б«гЈҐ а §¤ вм нвЁ
¤Ґ­мЈЁ ­ЁйЁ¬. Ћ¤­ Є® ⥠¤Ґ­мЈЁ, Є®в®алҐ «Ґ¦ «Ё г ­ҐЈ® Ї®¤ Ї®¤гиЄ®©, ®­
ЎҐаҐЈ Є Є §Ґ­Ёжг ®Є , ў § Ў«г¦¤Ґ­ЁЁ бў®Ґ¬ Ї®« Ј п, зв® ­  ­Ёе §Ё¦¤Ґвбп ўбҐ
ҐЈ® ¤ «м­Ґ©иҐҐ Ў« Ј®Ї®«гзЁҐ.
Ѓ®«Ґ§­м ⥬ ўаҐ¬Ґ­Ґ¬ ᮢᥬ ҐЈ® бЄагвЁ« . Ћ­ «Ґ¦ « ўҐбм ў ¦ аг Ё
ЎаҐ¤Ё«,   Ґб«Ё Ўл бҐа¤жҐ ҐЈ® Ўл«® ҐйҐ гЈ­ҐвҐ­® ¬лб«мо ®Ў  ¤бЄ®¬ ¦ЁвҐ«Ґ, в®
ЇаЁбвгЇл ¤г襢­®Ј® бва е  ­Ґб®¬­Ґ­­® ᢥ«Ё Ўл ҐЈ® ў ¬®ЈЁ«г. Ђ в Є ®­ ўбҐ
¦Ґ ў Є®­жҐ Є®­ж®ў бв « Є®Ґ-Є Є ўлЄ а ЎЄЁў вмбп Ё§ Ў®«Ґ§­Ё, Ё ®Є®­з вҐ«м­®Ґ
ҐЈ® ўл§¤®а®ў«Ґ­ЁҐ § ¤Ґа¦Ёў «®бм в®«мЄ® Ё§-§  вॢ®ЈЁ, б Є®в®а®© ®­ ¤г¬ « ®
бў®Ёе ¤гЄ в е, ЁЎ®, Є Є в®«мЄ® Є ­Ґ¬г ўҐа­г«®бм ᮧ­ ­ЁҐ, ®­ ®Ў­ аг¦Ё«,
зв® ¬ҐиЄ  Ї®¤ Ї®¤гиЄ®© Ў®«миҐ ­Ґ Ўл«®. Џ®­ з «г Ґ¬г ­Ґ е®вҐ«®бм ­ЁЄ®Ј® ®
­Ёе а ббЇа иЁў вм, Є®Ј¤  ¦Ґ ®­ ­  нв® аҐиЁ«бп, ўбҐ ў ®вўҐв в®«мЄ®
ў®§¬гвЁ«Ёбм. ’®й  ®­ Ї®б« « §  Єа б ўЁжҐ© ‹гЄаҐжЁҐ©, Є®в®а п, Ї®б«ге ¬,
­ е®¤Ё« бм ЇаЁ ­Ґ¬, Є®Ј¤  ®­ Ўл« ЇаЁ ᬥавЁ Ё «Ґ¦ « ЎҐ§ ᮧ­ ­Ёп,   ⥯Ґам
ўҐа­г« бм Є бў®Ё¬ Ї®¤агЈ ¬ Ё ЇаҐ¤ « бм ЇаҐ¦­Ё¬ § ­пвЁп¬. Ћ¤­ Є® ®­  ўҐ«Ґ« 
Ґ¬г ЇҐаҐ¤ вм: Їгбвм ®­ ®бв ўЁв ҐҐ ў Ї®Є®Ґ. ѓ®ў®аЁ« «Ё ®­ Ґ© Ё«Ё ҐйҐ
Є®¬г-«ЁЎ® ® бЇапв ­­ле ¤гЄ в е? ќв®Ј® ­ЁЄв® ­Ґ §­ «, ᪮॥ ўбҐЈ®, нвЁ
¤гЄ вл ЇаЁўЁ¤Ґ«Ёбм Ґ¬г ў Ј®апзЄҐ.
Ња з­® ­ бв஥­­л©, ўбв « ђҐ©е а¤ б ®¤а  Ў®«Ґ§­Ё Ё ЇаЁ­п«бп
®Ў¤г¬лў вм, Є Є Ґ¬г Ї®бЄ®аҐҐ Їа®¤ вм § ¬®Є Ё ўЁ««л, ­® вгв ў¤агЈ Є ­Ґ¬г
ў®и«Ё Є ЄЁҐ-в® «о¤Ё Ё ЇаҐ¤кпўЁ«Ё ЄгЇзЁ© ­  ўбо ҐЈ® ­Ґ¤ўЁ¦Ё¬®бвм. Ѓг¬ ЈЁ
Ўл«Ё Ё¬ б®Ўб⢥­­®агз­® Ї®¤ЇЁб ­л Ё ЇаЁЇҐз в ­л ҐЈ® ЇҐз вЄ®©, ЁЎ® ў ¤­Ё
бў®ҐЈ® а §Јг«  ®­, ¦Ґ« п Ї®ва дЁвм ‹гЄаҐжЁЁ, Ї®¤ аЁ« Ґ© ­Ґ§ Ї®«­Ґ­­лҐ
ЄгЇзЁҐ, ­  Є®в®але игвЄЁ а ¤Ё Ї®бв ўЁ« бў®Ё ЇҐз вм Ё Ї®¤ЇЁбм. € ў®в, ҐйҐ
­Ґ ­ Ўа ўиЁбм Є Є б«Ґ¤гҐв бЁ«, ®­ ўл­г¦¤Ґ­ Ўл« б«®¦Ёвм в® ­Ґ¬­®Ј®Ґ, зв®
Ґ¬г вгв ҐйҐ ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ «®, Ё згвм «Ё ­Ґ ­ЁйЁ¬ Ї®ЄЁ­гвм бў®© ЎлўиЁ© ¤®¬.