"Густав Майринк. Болонские слезки (Сб. "Люди без костей")" - читать интересную книгу автора ЎҐ«®¬ ЇҐбЄҐ.
ђ §ўҐ Ґ «гзиҐ Ўл«® Ўл «Ґ¦ вм в ¬ ¬Ґавў®¬г - в ¬ Ј«гЎ®Є® ¬пЈЄ®¬ «гЈг, Є®«ҐЎ«ойЁебп ў®¤®а®б«пе - Ё § Ўлвм ўбҐ ¦Ґ« Ёп Ё ¬Ґзвл?! Ќ® п е®вҐ« ў ¬ а ббЄ § вм ® ’®Ё®... Њл ўбҐ ¦Ё«Ё в®Ј¤ в ¬ ў Ј®а®¤Ґ; - ¬л §лў «Ё ҐЈ® ’®Ё®, е®вп б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ ҐЈ® §®ўгв Ё зҐ. Ћ ЇаҐЄа б®© ЊҐаᥤҐб ўл ⮦Ґ ўҐа®пв® ЁЄ®Ј¤ Ґ б«ли «Ё? Ћ ЄаҐ®«ЄҐ б ал¦Ё¬Ё ў®«®б ¬Ё Ё в ЄЁ¬Ё ᢥв«л¬Ё, бва л¬Ё Ј« § ¬Ё? Љ Є ® Ї®Ї « ў Ј®а®¤, п 㦥 Ґ Ї®¬о, - ⥯Ґам ® 㦥 ¤ ў® Їа®Ї « ЎҐ§ ўҐбвЁ... Љ®Ј¤ ’®Ё® Ё п Ї®§ Є®¬Ё«Ёбм б Ґ© - Їа §¤ЁЄҐ ў Є«гЎҐ ®аеЁ¤Ґ©, - ® Ўл« ў®§«оЎ«Ґ®© Є Є®Ј®-в® ¬®«®¤®Ј® агббЄ®Ј®. Њл бЁ¤Ґ«Ё ўҐа ¤Ґ, Ё Ё§ § « ¤® б ¤®®бЁ«Ёбм ¤ «ҐЄЁҐ Ґ¦лҐ §ўгЄЁ ЁбЇ бЄ®© ЇҐбҐЄЁ. ...ѓЁа«п¤л ва®ЇЁзҐбЄЁе ®аеЁ¤Ґ©, Ґ®Ўлз ©® а®бЄ®иле, ᢥ訢 «Ёбм б Ї®в®«Є . - Catteya aurea - ж аЁж нвЁе ЁЄ®Ј¤ Ґ г¬Ёа ойЁе 梥⮢, ®¤®в®Ј«®ббл Ё ¤Ґ¤а®ЎЁЁ ЈЁ«гиЄ е, ЎҐ«лҐ ᢥвпйЁҐбп «®н«ЁЁ, Є Є а ©бЄЁҐ Ў Ў®зЄЁ. - Љ бЄ ¤л ⥬®-Ј®«гЎле «ЁЄ бв, - Ё Ё§ з йЁ нвЁе Є Є Ўл ў в ж е ЇҐаҐЇ«Ґв ойЁебп 梥⮢ «Ё«бп ®¤гапойЁ© ஬ в, Їа®Ё§лў ойЁ© ¬Ґп ¤ ¦Ґ Ё ᥩз б, Є®Ј¤ п ўбЇ®¬Ё о Є авЁг в®© ®зЁ, ®ва ¦ о饩бп ў ¬®Ґ© ¤гиҐ аҐ§Є® Ё пб®, Є Є ў ў®«иҐЎ®¬ §ҐаЄ «Ґ: ЊҐаᥤҐб бЄ ¬мҐ Ё§ Є®ал, ҐҐ бв Ўл« Ї®«®ўЁг бЄалв § ¦Ёў®© § ўҐбмо Ё§ дЁ®«Ґв®ўле ў ¤Ґ©. - “§Є®Ґ, бва б⮥ «Ёж® Ўл«® ᮢᥬ ў ⥨. ЌЁЄв® Ё§ б Ґ Їа®Ё§®бпв Ё б«®ў . Љ Є ўЁ¤ҐЁҐ Ё§ влбпзЁ ®¤®© ®зЁ, ¬Ґ ўбЇ®¬Ё« бм бЄ §Є ® бг«в иҐ, зв®Ўл ¬®ЈЁ« е Ї®« Є®¬Ёвмбп ¬пᮬ ¬Ґа⢥殢. € ў§Ј«п¤ ЊҐаᥤҐб Є Є Ўл ЁбЇлвгойҐ Ї®Є®Ё«бп ¬Ґ. ѓ«геЁҐ ў®бЇ®¬Ё Ёп Їа®бг«Ёбм ў® ¬Ґ, б«®ў® Є®Ј¤ -в® ў, ¤ «ҐЄ®¬ Їа®и«®¬ - ў ¤ ў®-¤ ў® Їа®иҐ¤иҐ© ¦Ё§Ё змЁ-в® е®«®¤лҐ, ҐЇ®¤ўЁ¦лҐ, §¬ҐЁлҐ Ј« § 㦥 ®¤ ¦¤л ᬮв५Ё ¬Ґп Ё п ЁЄ®Ј¤ Ў®«ҐҐ Ґ ¬®Ј § Ўлвм нв®Ј®. Ћ бЄ«®Ё« Ј®«®ўг, Ё д в бвЁзҐбЄЁҐ, Ї®ЄалвлҐ зҐал¬Ё Ё ЇгаЇгал¬Ё Єа ЇЁЄ ¬Ё, 梥вл ЎЁа¬ бЄ®Ј® Ўг«мЎ®дЁ««г¬ § Їгв «Ёбм ў ҐҐ ў®«®б е, Є Є Ўл ¤«п в®Ј®, зв®Ўл 襯в вм Ґ© ® ®ўле Ґб«ле ле Ї®а®Є е. ’®Ј¤ п Ї®п«, зв® § в Єго ¦ҐйЁг ¬®¦® ®в¤ вм ¤гиг... ...ђгббЄЁ© «Ґ¦ « г ҐҐ ®Ј. - € ® Ґ Ј®ў®аЁ« Ё б«®ў ... Џа §¤Ґбвў® Ўл«® Є ЄЁ¬-в® бва л¬ - Є Є Ё ®аеЁ¤ҐЁ - ¬®Ј® ।ЄЁе боаЇаЁ§®ў. ЌҐЈа, ўл©¤п Ё§-§ Ї®авмҐал, бв « ЇаҐ¤« Ј вм ᢥઠойЁҐ Ў®«®бЄЁҐ б«Ґ§ЄЁ ў з иҐ Ё§ пи¬л. - џ ўЁ¤Ґ«, Є Є ЊҐаᥤҐб, г«лЎ пбм, зв®-в® бЄ § « агббЄ®¬г, - ўЁ¤Ґ«, Є Є ® ¤®«Ј® ¤Ґа¦ « ¬Ґ¦¤г §гЎ ¬Ё Ў®«®бЄго б«Ґ§Єг Ё ЇҐаҐ¤ « ҐҐ § ⥬ бў®Ґ© ў®§«оЎ«Ґ®©. ‚ нвг ¬Ёгвг, Ё§ вм¬л ЇҐаҐЇ«Ґв ойЁебп «Ёбв쥢, ўлбЄ®зЁ« ЁбЇ®«ЁбЄ п ®аеЁ¤Ґп - «Ёж® ¤Ґ¬® , б б« ¤®бва бвл¬Ё ¦ ¤л¬Ё ЈгЎ ¬Ё, - ЎҐ§ Ї®¤Ў®а®¤Є , в®«мЄ® ЇҐаҐ«Ёўз влҐ Ј« § Ё §Ёпо饥 Ј®«гЎ®ў ⮥ ҐЎ®. € н⮠㦠ᮥ «Ёж® а бвҐЁп ¤а®¦ «® бў®Ґ¬ б⥡«Ґ, Є з «®бм, Є Є Ўл §«® ᬥпбм, - ҐЇ®¤ўЁ¦® гбв ўпбм агЄЁ ЊҐаᥤҐб. “ ¬Ґп ®бв ®ўЁ«®бм бҐа¤жҐ, б«®ў® ¤ги ¬®п § Ј«пг« ў Їа®Ї бвм. Љ Є ўл Ї®« Ј ҐвҐ, ¬®Јгв ®аеЁ¤ҐЁ ¤г¬ вм? џ ў нвг ¬Ёгвг Ї®згўбвў®ў «, зв® ®Ё нв® ¬®Јгв, - Ї®згўбвў®ў «, Є Є згўбвўгҐв пб®ўЁ¤пйЁ©, зв® нвЁ |
|
|