"Густав Майринк. Bal Macabre (Сб. "Люди без костей")" - читать интересную книгу автора

"Ћ¤­  «Ёим Љ« -а  ¬­Ґ ў ¬ЁаҐ Ї -а 
’а « , ва « , ва « 
’а -« -« -« -« ".

ЌҐ«ҐЇлҐ ЄаЁў«п­Ёп Ї ал ¬г« в®ў, ⠭楢 ўиЁе зв®-в® ўа®¤Ґ
­ҐЈаЁвп­бЄ®Ј® Є ­Є ­ , ўбҐ нв® гбЁ«Ёў «® ­ҐЇаЁпв­®Ґ ўЇҐз в«Ґ­ЁҐ,
Їа®Ё§ўҐ¤Ґ­­®Ґ ­  ¬Ґ­п а ббЄ §®¬.
‚ н⮬ ­®з­®¬ аҐбв®а ­Ґ, б।Ё ­ ¬ § ­­ле г«Ёз­ле ¤Ґў®Є, § ўЁвле
ЄҐ«м­Ґа®ў Ё гЄа иҐ­­ле ЎаЁ«мп­в ¬Ё ў д®а¬Ґ Ї®¤Є®ў Ї®б।­ЁЄ®ў, ўбҐ
ўЇҐз в«Ґ­Ёп Ї®«гз «Ё Їа®ЎҐ«л, бв ­®ўЁ«Ёбм гத«Ёўл¬Ё Ё ў ¬®§Јг ¬®Ґ¬
Ї®пў«п«®бм г¦ б­®Ґ, ­ Ї®«®ўЁ­г ¦Ёў®Ґ, ЁбЄ ¦Ґ­­®Ґ ®ва ¦Ґ­ЁҐ ўбҐЈ® нв®Ј®.
Њ®¦­® Ї®¤г¬ вм, зв® ўаҐ¬п, Є®Ј¤  ­Ґ б«Ґ¤Ёим §  ­Ё¬, ¤Ґ« Ґв ў¤агЈ
ЎҐбиг¬­л© Ўлбвал© и Ј, в Є бЈ®а ов з бл ў ­ иҐ¬ ®Їмп­Ґ­ЁЁ, ЇаҐўа й пбм ў
ᥪ㭤л, Є Є ЁбЄал ўбЇлеЁў ов ў ¤гиҐ, зв®Ўл ®бўҐвЁвм Ў®«Ґ§­Ґ­­®Ґ бЇ«ҐвҐ­ЁҐ
бва ­­ле Ј®«®ў®«®¬­ле б­®ў, б®вЄ ­­ле Ё§ ЎҐббўп§­ле Ї®­пвЁ©, Ё§ Їа®и«®Ј® Ё
Ўг¤г饣®.
’ Є ¬­Ґ б«лиЁвбп Ё§ вм¬л ў®бЇ®¬Ё­ ­Ё© Ј®«®б, бЄ § ўиЁ©: "Ќ ¬
б«Ґ¤®ў «® Ўл ­ ЇЁб вм ў Є«гЎ Ђ¬ ­ в  ®вЄалвЄг".
€§ нв®Ј® п § Є«оз о, зв® а §Ј®ў®а ўҐа⥫бп ўбҐ ­  в®© ¦Ґ ⥬Ґ.
Ља®¬Ґ нв®Ј® ў ¬®§Јг г ¬Ґ­п ЎаҐ§¦гв ®валўЄЁ Є ЄЁе-в® ¬ «Ґ­мЄЁе
ў®бЇаЁпвЁ©: б«®¬ ўи пбп «ЁЄҐа­ п а窠, бўЁбв, - Ї®в®¬ да ­ж㦥­Є  г
¬Ґ­п ­  Є®«Ґ­пе, 楫®ў ўи п ¬Ґ­п, ЇгбЄ ўи п ¬­Ґ ў а®в ¤л¬ Ї ЇЁа®бл Ё
ўб®ўлў п Є®­зЁЄ п§лЄ  ў ге®. Џ®б«Ґ нв®Ј® ¬­Ґ бг­г«Ё ў а®в Є Єго-в®
ЁбЇЁб ­­го ®вЄалвЄг, ¤«п в®Ј® зв®Ўл п ⮦Ґ Ї®¤ЇЁб « ҐҐ, Ё Є а ­¤ и ўлЇ « г
¬Ґ­п Ё§ агЄ, -   Ї®в®¬ п ­Ґ ¬®Ј нв®Ј® ᤥ« вм, Ї®в®¬г зв® Є®Є®вЄ  ўл«Ё« 
¬­Ґ ­  ¬ ­¦Ґвг бв Є ­ и ¬Ї ­бЄ®Ј®.
ЋвзҐв«Ёў® п ўбЇ®¬Ё­ о в®«мЄ® в®, зв® ¬л ўбҐ ў¤агЈ ®в१ўҐ«Ё Ё бв «Ё
ЁбЄ вм ®вЄалвЄг ў ­ иЁе Є а¬ ­ е, в Є Є Є «®а¤ ѓ®Ї«Ґб ў® зв® Ўл в® ­Ё
бв «® е®вҐ« ўҐа­гвм ҐҐ, ­® ®­  в Є Ё Ёб祧«  ЎҐбб«Ґ¤­®.

***

"Ћ¤­  «Ёим Љ« а  Њ­Ґ в®«мЄ® Ї а " - ўЁ§¦ «Ё бЄаЁЇЄЁ ЇаЁЇҐў Ё
Ї®Јаг¦ «Ё ­ иҐ ᮧ­ ­ЁҐ ў ⥬­го ­®зм.
‡ Єалў п Ј« § , ¬®¦­® Ўл«® Ї®¤г¬ вм, зв® «Ґ¦Ёим ­  зҐа­®¬, в®«б⮬,
Ў ае в­®¬ Є®ўаҐ, Ј¤Ґ ўбЇлеЁў о⠮⤥«м­лҐ Єа б­лҐ, Є Є агЎЁ­л, 梥вл.
"џ е®зг 祣®-­ЁЎг¤м бкҐбвм, - гб«ли « п 祩-в® Ј®«®б, - зв®-зв®? -
€Єал! вгЇ®г¬ЁҐ!"
"ЏаЁ­ҐбЁвҐ ¬­Ґ - ЇаЁ­ҐбЁвҐ ¬­Ґ - ЇаЁ­ҐбЁвҐ ¬­Ґ ¬ аЁ­®ў ­­ле ЈаЁЎЄ®ў".
€ ¬л ўбҐ Ґ«Ё ЄЁб«лҐ ЈаЁЎЄЁ, Ї« ў ўиЁҐ ў¬ҐбвҐ б Є Є®©-в® ®бва®© ва ў®©
ў б«Ё§Ёбв®©, Їа®§а з­®©, Є Є ў®¤ , ¦Ё¤Є®бвЁ.

"Ћ¤­  «Ёим Љ« а  Њ­Ґ ў ¬ЁаҐ Ї а .
’а «п, ва «п, ва «п ’а -«п«п-«п"

***

€ ў¤агЈ г ­ иҐЈ® бв®«  Ї®пўЁ«бп бва ­­л©  Єа®Ў в ў Ў®«в о饬бп ваЁЄ®,
  ­ Їа ў® ®в ­ҐЈ® § ¬ бЄЁа®ў ­­л© Ј®аЎг­ б ЎҐ«л¬, Є Є «Ґ­, Ї аЁЄ®¬.
ђп¤®¬ б ­Ё¬ ¦Ґ­йЁ­ ; Ё ўбҐ ᬥ﫨бм.