"Патриция Мэтьюз. Оазис" - читать интересную книгу автора

- Бобби, я направляюсь в Клинику на целый месяц, и уж конечно, никакой
выпивки там не будет. Так что перестань на меня наседать, ладно?
- Я думаю о вас, губернатор. Вам следует поддерживать свой имидж, и мне
кажется, что вы не должны быть чересчур пьяны, раз уж решили обратиться в
лечебное учреждение. Надо ли напоминать, что идея с самого начала
принадлежала вам?
- Извини меня, Бобби. Я не хотел быть резким с тобой.
Стоддард с искренней теплотой смотрел на коренастого, невысокого
человека, сидевшего за рулем взятого напрокат "форда". Трудно было
догадаться, глядя на него, что Бобби Рид обладает светлым умом, а также
политическим чутьем, которое никогда не подводило. Стоддард привык отдавать
должное людям, когда они того заслуживали, и у него не было ни малейших
сомнений, что он никогда бы не стал губернатором штата без помощи Бобби
Рида.
- Бобби, знаешь, сколько я употреблял спиртного в последние несколько
месяцев? По кварте в день.
Рид бросил на него изумленный взгляд:
- Так много? О черт, я даже понятия не имел!
- И тем не менее это правда. Именно потому я и решил, что мне нужно как
следует протрезвиться и покончить с этим проклятым зельем. Ты сам говорил,
что избирательная кампания этой осенью обещает быть очень трудной, а я
никогда не чувствовал себя спокойно во время предвыборной гонки. Мне она
кажется чертовски утомительной, а когда меня что-то утомляет, я обращаюсь к
бутылке "Джека Дэниэльса" за утешением.
Рид развернул машину, чтобы объехать медленно двигавшийся грузовик. На
лбу его залегла хмурая складка.
- И все же я не спокоен, губернатор. Целый месяц в отлучке! Для вас это
слишком долгий срок. У многих ваше отсутствие может вызвать недоумение.
- Пусть себе недоумевают. Черт побери, легислатура* штата разъезжается
на каникулы на три месяца! А я за все время пребывания в должности ни разу
по-настоящему не отдохнул. Я заслуживаю того, чтобы хотя бы месяц потратить
на себя. Жить в горной хижине, охотиться, удить рыбу... - На его губах
промелькнула усмешка. - Колоть дрова, как когда-то президент. Будь я
проклят, если Майра и дети не приняли все это на веру. Никаких особо важных
законопроектов, требующих моей подписи, не ожидается. А если и возникнут
непредвиденные обстоятельства, ты знаешь, где меня искать, и, кроме того, я
почти каждый день буду звонить тебе. Этот доктор Брекинридж из Клиники
пообещал предоставить мне личный аппарат, так что любой вызов от тебя
поступит прямо ко мне, минуя коммутатор. Постарайся взглянуть на дело с
другой стороны, дружище. - Стоддард похлопал Рида по плечу. - На целый месяц
ты станешь в некотором роде губернатором. Разве тебя это не прельщает?
______________
* Легислатура - законодательные органы.

- Ни в коей мере, - отозвался Рид, выразительно покачав головой. - Я
рад, что нахожусь на своем месте и могу помогать вам, насколько это в моих
силах.
- Я и впрямь чертовски многим тебе обязан - говорю на тот случай, если
не удосужился сказать об этом раньше. Помоги мне выбраться из этой
переделки, и я буду у тебя в неоплатном долгу.