"Патриция Мэтьюз. Блаженство страсти " - читать интересную книгу автора

фраке с длинными фалдами, хотя на его лице под высоким сверкающим цилиндром
было радостное, приподнятое выражение.
Экипажи всех видов блестящей вереницей двигались по дороге. Мистер
Генри Б. Плант, строитель отеля "Залив Тампа", пригласил всех более или
менее значительных персон в Соединенных Штатах. По крайней мере, так
Джессике сказал отец. В истории штата Флорида это событие - открытие нового
отеля вечером 5 февраля 1891 года - должно было стать величайшим.
Поток экипажей, направляющихся к отелю, был таким плотным, что время от
времени какой-нибудь экипаж напирал на другой. Иногда они сталкивались, но
хорошего настроения тех, кто направлялся в тот вечер на бал, не могла
испортить даже грубость, которую позволяли себе некоторые из приглашенных,
ведь все они считали себя людьми выдающимися. Не будь они таковыми, они не
получили бы приглашения на этот роскошный и престижный бал.
Карета Мэннингов подъехала к отелю, и Джессика увидела, что минареты*
его очерчены сотнями электрических лампочек, похожих на неподвижно замерших
светлячков; и по мере того, как они подъезжали ближе, у нее захватывало дух
при виде веранд и садов, увешанных тысячами китайских фонариков. Они
окрашивали все вокруг, как в сказке, в зеленый, опаловый, рубиновый и
дымчато-желтый цвета.
______________
* Минарет - высокая восточная башня, увенчанная небольшим куполом. -
Примеч. пер.

Джессика наблюдала, как строился отель, и потому ей было знакомо это
огромное здание, но теперь она видела, как его тринадцать серебристых
минаретов сверкают огнями, и впечатление было такое, словно она увидела
сказочный дворец, выросший из земли прямо перед ней.
Наверное, она громко вздохнула, потому что Анна Мэннинг повернулась к
ней и похлопала по руке.
- Правда, красиво, дорогая? Оригинал, я уверена, не так хорош.
Джессика кивнула, не решаясь заговорить. Она, как и большинство жителей
Тампы, знала историю строительства нового отеля.
Мистер Плант, богатый делец, в 1884 году провел в Тампу железную
дорогу; в то время в этом городке, стоящем на белом песке, жило всего
семьсот человек.
Плант был человек честолюбивый, соперников он не терпел. И то, что
Генри М. Флеглер, железнодорожный мультимиллионер, выстроил в Сент-Августене
отель "Понс де Леон", а потом отель "Алказар" в испано-мавританском стиле,
побудило Генри Планта объявить, что он возведет в Тампе "самый большой отель
в мире", взяв за образец дворец Альгамбру (тоже в
испано-мавританском-стиле), что находится в Испании в Гранаде.
И Плант сдержал слово. Он купил у Джесса Хейдена шестьдесят акров
земли, которую тот приобрел двадцатью годами раньше, выменяв ее за белую
лошадь с повозкой. Плант уговорил город и округ построить мост через реку на
улице Лафайета за восемнадцать тысяч долларов и вытянул из местных
чиновников обещание, что налог не превысит двухсот долларов в год.
После этого он приступил к строительству своего огромного отеля. Оно
обошлось в сумму, превышающую два миллиона долларов, обстановка же стоила
около пятисот тысяч, и те, кто видел отель изнутри и снаружи, заявляли, что
его можно назвать по меньшей мере восьмым чудом света. В длину здание