"Патриция Мэтьюз. Мстительное сердце " - читать интересную книгу авторанашего договора. Просто поставьте крестик на том месте, где я написал ваше
имя. Квинт поставил крестик. Потом осушил кружку, стукнул ею о стол и сказал, дружески ухмыльнувшись: - Может, теперь выпьем чего-нибудь покрепче, чтобы скрепить сделку? Глава 2 Хотя был только полдень, Квинт заявился домой пьяный. Мэри Квинт это совсем не удивило. Она редко видела мужа трезвым. Он надрался даже в день их свадьбы, рухнул пьяный на брачную постель, и, как казалось Мэри, с тех пор большую часть времени пребывал в таком состоянии. Прислонясь к дверному косяку, он уставился на жену красными опухшими глазами. - Ну вот, жена, дело сделано. Ханна узнает, что значит зарабатывать себе на жизнь. Мэри промолчала, уныло глянув на него. - Тебе что, нечего сказать? - со злобой спросил он. - Когда все это затевалось, ты много чего наговорила. Мэри провела красными от работы пальцами по своим седеющим волосам. - Что ж тут можно добавить, мистер Квинт? Сами же сказали - дело сделано. - Это верно, дело сделано. И мы не прогадали. - Он поплелся в спальню. - Я хочу немного соснуть. Тащить эту ленивую суку было нелегко. Девка упряма, как осел. А ты смотри не шуми. пошевелилась, пока не услышала протестующий скрип кровати, на которую плюхнулся ее супруг. Тут же раздался громкий храп. Очнувшись, она принялась наводить чистоту в хибарке, стараясь не шуметь. Пока Квинт спит, она может подумать о своем и хоть немного успокоиться. Конечно, ее попытки навести чистоту были, в общем, бесполезны - в доме мог бы прибираться целый полк женщин, но грязь, въевшаяся в пол, все равно осталась бы там, - просто у Мэри вошло в привычку непрерывно что-то делать, чтобы занять руки. Мэри казалось, что все шесть лет, пока она была замужем за Квинтом, она только и делала, что наводила чистоту и стряпала - когда было что стряпать, - да еще делала все, что было в ее силах, для Ханны. Она вышла за Квинта, чтобы дать отца своей дочери. Он оказался прекрасным отцом - продал свою дочь чуть ли не в рабство! Она резко одернула себя. Не свою дочь, Иисусе сладчайший, нет, Ханна не дочь Квинту! И тогда мысли Мэри, как это часто случалось в последнее время, устремились в прошлое. Ханна была незаконнорожденной. Мэри не состояла в браке с Робертом Маккембриджем, хотя любила его отчаянно, а он - ее, Роберт упорно отказывался сделать ее своей законной супругой. Он был сыном шотландца, владельца плантаций в Южной Каролине, и рабыни. Свободу получил после смерти матери. Вообще-то его мать не являлась чистокровной африканкой, ее отец - белый, поэтому Роберт был квартероном - то есть человеком, в жилах которого текла лишь четверть негритянской крови. Хотя кожа у него была оливкового |
|
|