"Барбара Мецгер. Козырной туз ("Карточный домик" #1) " - читать интересную книгу автора

бы тебя по темной дороге без фонаря.
Подросток пугливо озирался по сторонам, словно хотел убедиться, что их
никто не слышит.
- Освещение тут ни при чем. - Мальчик понизил голос. - Просто это место
нехорошее, милорд. Там водятся призраки. Ей-богу!
- Глупости! Призраков не бывает.
- Тогда почему, скажите на милость, никто из обслуги не остается там
после наступления темноты: ни кухарка, ни служанки, ни кучер? Конюхи не в
счет. Они спят на конюшне, и им не видно дома за деревьями.
- А как же Редферн? Дворецкий должен всю ночь оставаться в доме.
- Мама говорит, что он - один из них, - прошептал мальчик, округлив
глаза.
Что, еще один родственник?
- Он тоже из Слоунов? Или Амбо?
- Он тоже призрак, сэр.

Глава 4

Вокруг творилась какая-то чертовщина.
Происходило что-то странное. Поэтому за долгие годы, которые Нелл
провела в родном доме, она привыкла не волноваться по пустякам и не слишком
расстраивалась, когда очередная новая служанка убегала от них в слезах. Или
в комнате вдруг разбивалось окно. Или сразу три курицы угодили в
декоративный фонтан и утонули. Нелл привыкла сосуществовать бок о бок с
призраками тетушки Хейзел, не обращая внимания на угрюмый нрав брата.
Поэтому напугать ее могло бы разве что землетрясение.
- Ты уезжаешь прямо сейчас? Не дождешься ужина? - спросила она Филана.
Тот даже не потрудился ответить. Ожидая, когда к дому подадут экипаж,
Филан поставил чемодан на пол и надел дорожный плащ.
Видимо, путь ему предстоит неблизкий. Хоть бы предупредил. Ведь она ему
сестра.
- Что-то случилось? Почему тебе понадобилось уезжать в такой спешке? -
Нелл только что пришла из церкви, где помогала дамам - членам
благотворительной организации Укладывать вещи в корзины для отправки в
богадельню.
- Ничего не случилось. Не волнуйся, детка. Кстати, я предлагал тебе
поехать со мной.
- Да, предлагал. Но ведь завтра мне надо дать работу прачкам, потом
посидеть с миссис Маони, чтобы ее дочь смогла съездить к зубодеру. А вечером
у меня урок рисования в школе. Не говоря уже о том, что я не могу оставить
тетю Хейзел одну. - Вообще-то тетя Хейзел не боялась оставаться одна. -
Предупреди ты меня заранее, я бы все уладила и что-нибудь придумала.
- Делай, как тебе лучше, - сказал Филан, надевая перчатки. - Но обещай
мне, что не станешь разговаривать с незнакомцами.
Старший брат по непонятным причинам проявлял недоверие к незнакомым
людям. Нелл улыбнулась, стараясь унять тревоги Филана.
- С незнакомцами? Уже целую вечность в Кингстон-апон-Гулле не
появлялось ни одного приезжего.
Филан надел шляпу на жидкие, редеющие волосы и произнес:
- Тем не менее я от кого-то слышал, что в наши края приехал чужак. И я