"Энн Мэтер. Вересковая пустошь" - читать интересную книгу авторато, что Генри так необдуманно передал тебя в мои руки?
Пальцы Домине крепче сжались вокруг стакана. - Разумеется, волнует. Собственно, я хотела поговорить с вами на эту тему. Может... может, мне было бы лучше остаться здесь - я имею в виду в Лондоне. Работу я найду легко, и наверняка можно снять комнату или что-то в этом роде... - О нет! - Мэннеринг закатил глаза, потом снова уставился на нее. - Нет, Домине. Старый Генри знал, что делает, когда оставил тебя на мое попечение. Он понимал, что, после того как я увижу тебя, поговорю с тобой и пойму, какой ты еще, в сущности, невинный младенец, я не посмею бросить тебя на произвол судьбы. Оставить тебя здесь, в Лондоне! Боже мой, детка, ты даже не представляешь, что тебя ждет здесь - в Лондоне, как говорится, живущем полной жизнью! О нет! Как я уже говорил в монастыре, в данный момент тебя ожидают каникулы. Домине вздохнула. - Но я не хочу быть обузой... - Обузой? - Он покачал головой. - Дорогая моя девочка, ты стала обузой три недели назад, когда умер старый Генри. Вряд ли ты перестанешь быть ею теперь, и уж точно не при помощи попыток стать независимой. Сколько тебе - Семнадцать! - сердито заявила Домине. - И вам это известно не хуже, чем мне! Он улыбнулся: - Что ж, пожалуй, здесь ты права. Но в данный момент я не дал бы тебе больше четырнадцати, а, учитывая легкомыслие современных девушек, умственно ты находишься на уровне двенадцатилетней! - Большое спасибо! - Домине вскочила. - Не думайте, что если меня отдали на ваше попечение, вы можете обращаться со мной, как вам заблагорассудится! - сердито выдохнула она. - Может, я и выгляжу как маленькая девочка или являюсь таковой, на ваш искушенный взгляд, мистер Мэннеринг, но я не ребенок и не настолько несведуща в житейских делах, как вы предполагаете! Он насмешливо смотрел на нее. - Раз так, приношу свои извинения! Тут она отвернулась от него, не в силах больше терпеть его насмешки, и он, раскаиваясь, произнес: |
|
|