"Энн Мэтер. Сладкая месть " - читать интересную книгу автораподозвала слугу.
- Скажите сеньорите Франческе, что мы ждем ее, - повелительным тоном произнесла она. Слуга поклонился и вежливо ответил по-английски: - Сеньорита Франческа просила подать обед в ее комнату. - Скажите сеньорите Франческе, что мы ждем ее, - холодно повторила графиня. - Велите ей прийти немедленно. - Слушаюсь, сеньора. Слуга удалился, и через несколько минут на пороге появилась недовольная Франческа, одетая в ту же юбку и блузку. - Садись, Франческа, - сказала ее бабушка совершенно спокойно, и когда девочка молча села, графиня сделала знак слугам, что обед можно подавать. Тони подумала, что у графини более твердый характер, чем ей показалось сначала: ведь, несмотря на довольно мягкую просьбу прийти, Франческа не решилась ответить отказом. Некоторое время обед проходил в молчании, потом графиня заговорила с Полом о его родителях и о его работе. Тони почти не прислушивалась к их разговору. Она остро ощущала негативное отношение к себе со стороны Франчески. Даже прекрасно приготовленный омар с оливами в винном соусе не смог отвлечь Тони и скомпенсировать неприязнь, излучаемую сидевшей рядом девочкой. После обеда, когда все перешли в небольшую гостиную, куда были поданы напитки и ароматный кофе, Франческа спросила: - Можно мне сейчас уйти, бабушка? Графиня холодно посмотрела на нее. беседую с Полом. - Право, не стоит... - смущенно начала Тони. - Не волнуйся, Джанет, - сказала графиня. - Франческа должна поправить то неблагоприятное впечатление, которое произвела сегодня. Согласна, дорогая? Франческа надулась, но послушно села на диван рядом с Тони и сказала: - Хорошо, бабушка. Пол предложил "невесте" сигарету; закурив, Тони задумчиво посмотрела на девочку. - Скажи мне, Франческа, - спросила она, - тебе нравится жить в замке? Франческа пожала плечами, но, встретив строгий взгляд бабушки, ответила: - Да, сеньорита. - Франческа, - сказала графиня, - тебе вовсе не обязательно называть невесту своего кузена сеньоритой. Ты можешь называть ее Джанет, ведь она скоро станет членом нашей семьи. Тони покраснела, чем вдруг вызвала любопытство Франчески. - А вам здесь нравится? - поинтересовалась девочка. - Я не думаю, что вы привыкли жить в замках. - Франческа намеренно хотела задеть Тони, но та постаралась сделать вид, будто ничего не заметила. - Да, - спокойно ответила Тони, - я не привыкла жить в замках, как ты верно заметила. Однако я думаю, у меня еще не все потеряно. Франческа сердито посмотрела на нее. - И долго вы намерены пробыть в нашем замке? |
|
|