"Энн Мэтер. Сладкая месть " - читать интересную книгу автора

авантюры, и только желание задержаться подольше в этой чудесной стране
перевесило чашу весов в пользу Пола.

Глава вторая

На следующее утро Тони и Пол выехали из Лиссабона в восточном
направлении. Дорога на побережье шла мимо необыкновенно красивых мест. Тони
с удовольствием сделала бы там остановку, но Пол желал как можно быстрее
попасть в Эстраду, и девушка не решилась ни о чем его просить. Некоторое
время они ехали по западному берегу реки Тахо, служившей границей Лиссабона,
а потом свернули в сторону Порту.
Пол объяснил ей, что guinta (имение по-португальски) занимает огромный
участок земли, местами выходящий на побережье, и простирается вглубь до реки
Дауро, где разбиты обширные виноградники. Выслушав его рассказ, Тони
спросила:
- У твоей бабушки, наверное, есть управляющий, который ведет все дела в
имении?
Пол на секунду замолчал, будто затрудняясь ответить, а потом сказал:
- Конечно, в имении есть управляющий, но, понимаешь, Тони, имение не
принадлежит бабушке. Эта фамильная собственность передается по наследству от
отца к сыну.
Тони нахмурилась.
- Но твоя мать... я хочу сказать... я поняла так, что твоя мать была
единственным ребенком в семье.
- Прости, если я ввел тебя в заблуждение, - быстро сказал Пол, хотя
сожаления в его голосе нисколько не чувствовалось. - У моей матери есть
брат, мой дядя Рауль. Он, естественно, и является владельцем имения.
- Понятно. - Тони беспокойно поежилась. - Я думаю, тебе стоит
поподробнее рассказать о своей семье. То, о чем ты сейчас мне говоришь,
вероятно, хорошо известно настоящей Джанет. Я тоже должна все это знать.
Пол достал сигареты.
- Я просто не хотел будить в тебе сомнения, вот и все, - сказал он. -
Рассказывать особенно не о чем. - Он закурил. - Мой дядя живет в имении. Он
вдовец. У него есть дочь Франческа, ей лет тринадцать.
Тони внимательно слушала его.
- Продолжай. Кто еще живет в имении? - Ее голос звучал холодно, и Пол
раздраженно посмотрел на девушку.
- Перестань злиться! - воскликнул он. - В конце концов, мы едем с
визитом в нормальную семью!
Тони промолчала. По своему небольшому опыту она знала, что в
португальских семьях более строгие порядки, чем в английских. Но день был
такой чудесный, что, она скоро забыла о своих опасениях. По пути им
встречались реки и ручейки, скрывающиеся в тени сосновых лесов, деревушки,
где каждый домик по цвету отличался от соседнего и утопал в зелени и ярких
цветах. Тони увидела заросли камелий и магнолий, испускавших чудесный
аромат. Свежий чистый воздух кружил ей голову, и на какое-то время Тони
забыла обо всем на свете. На ленч Тони и Пол остановились в придорожной
таверне, откуда открывался прекрасный вид на побережье. Пока они ели тушеную
рыбу и хрустящий деревенский хлеб, Пол опять заговорил об имении. Он явно
хотел сказать Тони что-то очень важное, и у нее вновь возникло беспокойство.