"Энн Мэтер. Имение Аконит " - читать интересную книгу автора

больше всего раздражала ее. По ее мнению, он был типичным образчиком тех
мужчин, которые держали в страхе Пограничье во времена, когда Англией и
Шотландией правили разные королевы, и когда его тезка Босуэл* правил
тысячами своих земляков.
______________
* Босуэл - Джеймс Хепберн (1536-1578), граф Оркнейский, третий муж
шотландской королевы Марии Стюарт.

Мелани была так поглощена своими мыслями, что, когда он заговорил, она
вздрогнула.
- В самом деле, что делает здесь такая девушка, как вы, в самый разгар
зимы?
Мелани закусила губу. Откровенность этого вопроса соответствует его
манерам, подумала она и ей захотелось сказать ему, чтобы он больше
интересовался своими собственными делами. И только сознание того, что он
единственный человек, способный вернуть ее к благам цивилизации, заставило
ее передумать. До некоторой степени он оставался для нее неизвестной
величиной и определенно был не из тех мужчин, к которым она привыкла. Ей он
казался примитивным и неотесанным мужланом. Ее возмущала его уверенность,
что если он ей помог, то вправе быть в курсе ее личных дел и оказывать в них
первоочередную помощь.
Поэтому она сказала:
- Я еду в гостиницу "Черный бык" в Кейрнсайде.
Черные брови Босуэла поднялись.
- В самом деле? Это необычное место для посещения в эту пору года.
Окрестности Лох-Кейрнросса не оборудованы для лыжного спорта, и мы не очень
заботимся о развлечениях.
Мелани облизала пересохшие губы.
- Все в порядке, мистер Босуэл, меня вовсе не надо развлекать.
Его глаза сузились, пожав плечами, он резко повернулся, выключил
внутреннее освещение и запустил двигатель. Круто развернув машину, так, что
ее прижало к дверце, он поехал обратно, в ту сторону, откуда появился.
Рэйндж-ровер энергично преодолевал путь, вскоре они повернули, и Мелани
догадалась, что они вернулись на дорогу.
Снег валил уже не так густо, и небо заметно посветлело, освещая дорогу
лучше, чем фары. Ветер все еще завывал вокруг, но теперь Мелани по крайней
мере знала, куда едет. Босуэл оказался, между прочим, весьма опытным
водителем, и она вполне положилась на его умение, поняв, с какими огромными
трудностями пришлось бы ей столкнуться на этой заледеневшей дороге. Босуэл
больше не заговаривал с ней, и она догадывалась, что ее последняя фраза
разъяснила ему ее отношение к его персоне. Что бы он там ни думал, она была
счастлива. Он в общем слишком встревожил ее, уделив ей внимание, и она
намеренно обратилась мыслями к Майклу. Она попыталась представить себе, как
бы он оценил ее спутника, и решила, что он счел бы его подавляющую
мужественность неприятной.
Дорога внезапно резко пошла вниз, и Мелани сползла с сиденья, прежде
чем смогла уцепиться за его край и снова сдвинуться назад. С обеих сторон
дороги тянулся сосновый лес. Ветви сосен были нагружены снегом, но поверх
них она могла уже рассмотреть вершины гор, возносившихся над этой
местностью. Она хотела спросить, что это за горы, но не решалась прервать