"Энн Мэтер. Рядом с Адамом " - читать интересную книгу авторапонадобилась. Ради чего, интересно знать, ты пожертвовал визитом в
педиатрическую клинику? Обычно тебя невозможно оторвать от работы. - Хэдли согласился меня заменить. - Адам положил в рот крохотное печенье. - У него сегодня выходной. - Но почему нельзя было подождать до вечера? Мы ведь договорились, что ты заедешь за мной после спектакля и мы поужинаем вместе... - Холеное лицо актрисы выражало теперь покорность и смирение. - Я вовсе не хочу, чтобы ты жертвовал работой ради меня. Адам пожал плечами, думая при этом, как быстро Лорэн меняла свой стиль разговора и как хорошо она умела притворяться. - А я не говорю, что мы не встретимся вечером. Я просто подумал, что мне лучше поговорить с тобой сейчас, а не после спектакля, когда ты будешь с ног валиться от усталости. Я же знаю, как тяжело тебе дается игра. Роль отнимает у тебя все силы. - Ты так говоришь, как будто я ровесница Сары Бернар! - с возмущением воскликнула Лорэн. - Я никогда, как ты выражаешься, не валюсь с ног, а уж для тебя у меня в любом случае силы найдутся. Адам медленно кивнул: - Извини, я неудачно выразился... Я хотел сказать, что мне нужно поговорить с тобой наедине, а не в ресторане, где будет полно людей. - Я умираю от любопытства. Адам вздохнул и поставил свою чашку на блюдце. - Ну, - начал он нерешительно, - понимаешь, моя мама в письме попросила меня в течение полугода присмотреть за Марией. С минуту они молчали, потом Лорэн осторожно спросила: - Ну... моя сводная сестра. Я тебе как-то о ней рассказывал. Дочь Патрика Шеридана, мужа моей матери. Тонкие ноздри точеного носика Лорэн затрепетали, но какое-то время она молчала, стараясь не дать волю эмоциям. - Ах, сводная сестра, - повторила она с усилием. - Ну да, а что? Лорэн поднялась и достала из коробки на столе сигарету. Адам поспешно поднес ей зажигалку. Глубоко затянувшись, она пытливо смотрела на него: - Может, я чего-то не понимаю, Адам, но почему ты должен за ней присматривать? Ты, кажется, говорил, что она совсем взрослая? - Да. Должно быть. Последний раз я ее видел лет пять назад. Тогда ей было двенадцать или тринадцать, точно не помню. Сейчас ей лет восемнадцать. Она недавно окончила школу. - Но ведь твоя сестра живет со своим отцом и твоей матерью в Ирландии! При чем здесь ты? - Лорэн с большим трудом удавалось не сорваться на крик. - Тебе что, придется ехать в Ирландию? Сунув руки в карманы, Адам сжимал и разжимал кулаки: - Нет, Лорэн, ты меня не поняла. Мария будет жить здесь. Она собирается приехать в Лондон, чтобы поступить на курсы секретарей. - Что?! На курсы секретарей?! - Глаза Лорэн чуть не выскочили из орбит. - Неужели она не может учиться на секретаря в Дублине или еще где-нибудь поближе к дому? Зачем ей приезжать в Лондон? Адам молча пожал широкими плечами, показывая, что разделяет ее |
|
|