"Вейо Мери. Рассказы (Библиотека журнала "Иностранная литература")" - читать интересную книгу автора

были удары. Никто из окружающих не вмешивался в драку, никто не хотел
принимать чью-либо сторону.
- Ты видела, что там делается? - спросил Юсси у Пиркко, когда они
поравнялись.
- Не оборачивайся, они могут и к нам прицепиться, - предостерегла
Пиркко. - Не смотри на них.
У стоянки ждали трое. Один из парней пристал к Пиркко, одним прыжком
догнал ее. Парень был ниже ее ростом и ничем не выделялся, самый заурядный.
За ним подходил и второй. Юсси остановился.
- В чем дело? - резко спросил он.
- Который час, старик?
Парень вытянул вперед правую руку и стал лениво закатывать рукав
рубашки. На оголившемся запястье сверкнули позолотой часы с пластинчатым,
тоже позолоченным, браслетом. Юсси и парень пристально глядели друг другу в
глаза. Третий обошел их справа и, не оглядываясь, пошел своей дорогой.
Пиркко спряталась за машину и испуганно выглядывала оттуда. Дружки
зачинщика, главаря, держась за руки, цепочкой приближались к ним - они были
уже метрах в двадцати. События разворачивались рядом со Шведским
национальным театром, действие на сцене которого едва ли когда-нибудь
достигало такого накала и напряжения, как в этой уличной стычке.
- Так сколько же там настучало на твоих? - вызывающе повторил парень.
Юсси лихорадочно обдумывал ситуацию. Машина заперта, времени на то,
чтобы открыть ее, не хватит. Нужно немедленно предпринять что-то, пока не
подоспели те громилы. Центр города, вокруг масса народу, оживленное
движение, пешеходы послушно собирались у светофоров, которые будто пасли
человеческое стадо, - век цивилизации, но и сейчас может случиться все что
угодно. Юсси вспомнил, что такое же чувство страха он испытывал, пожалуй,
только в детстве на школьном дворе.
- Я же тебя спрашиваю, старик. Будешь отвечать или нет?
Какой-то восемнадцатилетний щенок терроризировал его, тридцатилетнего
магистра физики, и заставлял дрожать, точно он первоклашка из сельской
школы.
Юсси ничего не ответил, он вдруг повернулся и медленно, враскачку,
пошел к машине. Они, конечно, могли догнать его и избить, но он продолжал
молча идти вперед. Юсси ни разу не оглянулся, он не мог оглянуться. Вот уже
и машина. Он достал ключ, открыл ближайшую дверцу, сел и пододвинулся на
свое место за рулем. Пиркко впорхнула почти одновременно с ним.
- Нажми на кнопку, - приказал Юсси. Теперь он хорошо видел их в
зеркальце: парни молча стояли плечом к плечу, устремив равнодушный взгляд в
пространство.
- Почему полиция бездействует, это ведь продолжается из года в год, -
возмутилась Пиркко. - Как это понимать?
- Точно так же, как и все остальное. Сопляков следует проучить. Иначе
нельзя. Свинья всегда грязи найдет.
- Чего ты ждешь? Почему не едешь? - удивилась Пиркко.
- Хочу посмотреть, что они теперь станут делать. Может быть, перевернут
нас вместе с машиной, - мрачно пошутил Юсси.
Настроение было испорчено на весь день. Сердце отчаянно колотилось,
казалось, в груди у него клетка с бешено рвущимися наружу птицами. А тем -
хоть бы хны! Они могли, шутки ради, испортить день еще не одной сотне