"Виктор Меньшов. Я боялся - пока был живой" - читать интересную книгу автораязыка? Ты вспомни, хотя бы, "Московский комсомолец". Там все заголовки
написаны языком дворовой шпаны. А что и как говорят на улицах! Ты, может быть, скажешь, что не слышишь, что и как говорят на улицах? - Я не слушаю всякие глупости, - пробурчал Арнольдик. - Да, конечно, я же совсем забыла! Ты перед выходом из дома затыкаешь уши ватой. Милый, не говори глупостей. Ты посмотри, в какое время ты живешь! Только что тебя едва не убили вымогатели! Арнольдик, тревожно наблюдавший за тем, что происходило возле кинотеатра, указал пальцем Нинели на то, как щуплые санитары с помощью милиции пытаются оторвать носилки в тушей Вовика от пола. - Видишь? Это ты сейчас чуть не убила вымогателя. А, возможно, что и не чуть. Смотри - он совсем не шевелится. Нинель, мы просто обязаны вернуться и сдаться в руки правосудия. Все равно мы оставили там зонтик и твою сумочку. Нинель с трудом остановила рванувшегося из кустов выполнять добровольную сдачу в плен, Арнольдика. - Ты так трогательно заботишься о бандите? Уверяю тебя, с этим бугаем ничего не случится. Подумаешь, сумочкой его стукнули! Арнольдик пристально посмотрел на Нинель, которая торопливо отвела взгляд, и спросил: - Дорогая! Скажи мне, только честно, что было в сумочке? Нинель сделала вид, что с интересом разглядывает то, как с большим трудом загрузив носилки с Вовиком, санитары и милиция облепили носилки со свистящей тетей Катей, пытаясь загрузить и ее во вторую машину "скорой помощи". - В сумочке? - рассеянно переспросила Нинель. - Уверяю тебя, ничего. А ты так героически вел себя, дорогой! Вот теперь я, наконец, представила себе, как ты воевал на фронте! Арнольдик смущенно заулыбался. - Ну, положим, ничего героического в моем поведении не было. А если очень честно, то на фронте было даже не так страшно. А здесь... Знаешь, дорогая, нам бы надо поскорее домой. У нас тут некоторые неприятности. Нинель пожала плечом. - Я сама вижу, что у нас неприятности. Но куда именно мы пойдем? Кроме большого количества неприятностей, перед нами еще большее количество милиции... И что за спешка? - Ты не все знаешь, дорогая, - сухо возразил Арнольдик и понизил голос. - Мне нужно срочно поменять брюки... Постой, постой. Ты утверждаешь, что у тебя в сумочке ничего не было, так? - Так, - несколько неуверенно подтвердила Нинель. - Не мог же такой бугай, как этот Вовик, свалиться от удара пустой дамской сумочкой по голове? Нинель, что было в сумочке?! - Ах, дорогой, ну откуда же я все помню? Ну, всякие женские мелочи: пудра, помада, платочек... - И все? - Ну, еще там был халатик. - Какой халатик?! Зачем тебе в сумочке халатик?! - Я в него гантельку заворачиваю. - Гантельку?! Какую такую гантельку ты заворачиваешь в халатик?! |
|
|