"Менандр. Изречения ("Литературные памятники")" - читать интересную книгу автора

€§аҐзҐ­Ёп ЊҐ­ ­¤а 

----------------------------------------------------------------------------
ЏҐаҐў®¤ ‘. ЂўҐаЁ­жҐў
ЊҐ­ ­¤а. Љ®¬Ґ¤ЁЁ. ѓҐа®¤. ЊЁ¬Ё ¬Ўл
ЃЁЎ«Ё®вҐЄ   ­вЁз­®© «ЁвҐа вгал. ѓаҐжЁп
Њ., •г¤®¦Ґб⢥­­ п «ЁвҐа вга , 1964
OCR ЃлзЄ®ў Њ.Ќ. mailto:[email protected]
----------------------------------------------------------------------------

1. ЏаҐ«Ґб⥭ в®в, Єв® ўЇа ў¤г 祫®ўҐЄ ў® ўбҐ¬.

2. ‚®§м¬Ё Є Є®Ґ ­Ё ­  Ґбвм ¦Ёў®в­®Ґ:
Ќ бЄ®«мЄ® ¦Ґ ®­® «о¤Ґ© бз бв«ЁўҐҐ,
„  Ё 㬮¬ Ї®ЄаҐЇзҐ! •®вм ®б«  ў®§м¬Ё:
“¦ ®­ «Ё ­Ґ бва ¤ «Ґж? „ , ®¤­ Є® ¦Ґ
Ћ­ б ¬ ᥡҐ ­Ґ Ї®¤Ў ў«пҐв впЈ®б⥭,
’ҐаЇп «Ёим в®, зв® б㦤Ґ­® ЇаЁа®¤®о.
Ќ® ¬л Ї® ¤®Ўа®© ў®«Ґ ­Ґ Є®«ҐЎ«Ґ¬бп
„®Ў ўЁвм Є ­ҐЁ§ЎҐ¦­л¬ ¬гЄ ¬ «Ёи­ЁҐ:
Ѓ®Ё¬бп з®е ,   ®в б«®ў  ЈагЎ®Ј®
ЏаЁе®¤Ё¬ ў па®бвм; бв®Ёв ­ ¬ гўЁ¤Ґвм б®­ -
„஦Ё¬ ®в бва е ; ЄаЁЄ  б®ў - ЇгЈ Ґ¬бп...
ЏгбвлҐ бва еЁ, «®¦­л© бвл¤, вйҐб« ўЁҐ!
ЌҐ ®в ЇаЁа®¤л нв® §«® - ®в ­ б б ¬Ёе.

3. - “¦ н⨠த®б«®ўмп! Њ вм, Їа®иг ⥡п,
ЌҐ Ј®ў®аЁ ® §­ в­®бвЁ! ‚Ґ¤м Ґб«Ё Єв®
‚ 㬥 Ё зҐбвЁ ®Ў¤Ґ«Ґ­ ЇаЁа®¤®о,-
’ Є®© ўбҐЈ¤  ЎҐ¦Ёв Є ¬®ЈЁ« ¬ ¤Ґ¤®ўбЄЁ¬,
‘зЁв Ґв ЇаҐ¤Є®ў, гзЁв த®б«®ўЁп...
Ћ¤­ Є® ¦ г «оЎ®Ј® е®вм Є ЄЁҐ-в®,
Ђ Ўл«Ё ЇаҐ¤ЄЁ, Ё­ зҐ ®вЄг¤  ®­?
Ќ® Ґб«Ё Єв® ­Ґ ¬®¦Ґв Ї®Ё¬Ґ­­® ўбҐе
€бзЁб«Ёвм ЇаҐ¤Є®ў (бЄ ¦Ґ¬, Ё§ ¤агЈ®© бва ­л
ЏаЁҐе «® ᥬҐ©бвў®),- зв® вгв бвл¤­®Ј®?
‚ Є®¬ ®в ЇаЁа®¤л Є ¤®Ўа®¬г ­ Є«®­­®бвм Ґбвм,
- Ѓг¤м ндЁ®Ї! - ®­ Ў« Ј®а®¤Ґ­, ¬ вгиЄ .
Љ®«м бЄЁд - г¦ "¤ап­м". ЌҐ бЄЁд «Ё Ўл« Ђ­ е абЁб?

4. —ҐЈ® ­Ґ ўбваҐвЁим ў ¦Ё§­Ё 祫®ўҐзҐбЄ®©?
‚®§¬®¦­® ўбҐ! „ЁЄ®ўЁ­­л© г§®а Ї«Ґвгв -
€ 室 б㤥Ў, Ё ­ иЁ ¦Ґ зг¤ зҐбвў .

5. - ‚ᥠбЇгв ­л а бзҐвл! † «ЄЁ© г¬ «о¤бЄ®©,
Љ 祬г вл ­ ¬, Є®Ј¤  ‘г¤мЎ -ў« ¤лзЁж 
(Ѓг¤м-в® ўҐае®ў­л© “¬ Ё«м „ге Ў®¦Ґб⢥­­л©)
Ћ¤­  ўбҐ Їа ўЁв, бва®Ёв, ­ ¤§Ёа Ґв ўбҐ,