"Менандр. Остриженная ("Литературные памятники") " - читать интересную книгу автора


Мосхион

Я хочу, чтоб руководцем стал всех эллинских ты дел
280 И хозяйством войска ведал.

Дав

(Мне не след руководить)
Теми, кто меня зарежет, только в краже попадусь.

Мосхион

Дав, (там легче красть) - присвоишь из восьми
талантов семь,
При отдаче незаметно!

Дав

Я хотел бы, Мосхион,
На базаре чем попало или сыром торговать.
Клятву дам, (что мне богатство далеко не по душе) -
То ко мне подходит больше!

Мосхион

(Недостойные слова!)
Как старуха, что торгует медом. . . . . . . .

Дав

Объедаться по душе мне, и за то, что я сообщил,
Я достоин этой чести. . .

Мосхион

Настоящего в тебе
290 Вкуса нет! Торгуй же сыром, (будь по-своему
счастлив!)

Дав

"Помечтай", как говорится, "и довольно". А теперь
Дом открой, хозяин.

Мосхион

Верно. Это дело ты сказал!
Убедить ее мне надо и над тысячником всласть
Насмеяться, - над проклятым крылоносцем.