"Валерий Медведев. До свадьбы заживет. Повесть о самой первой любви.1969" - читать интересную книгу авторасчету мальчишка позарится на курточку. Всё так и сделали. Сначала шестеро
прошли-ничего. Потом двенадцать-тоже никакого результата. В общем, человек сто прошло мимо, и никакого внимания на курточку Меш-кова. Я-то бы, конечно, ещё бы подождал, а Меш-кову уже через полчаса всё надоело. "Ну тебя, говорит, с твоей статистикой". И пошёл за своей курточкой к дереву. А я остался лежать в кустах. Смотрю: только Мешков руку к куртке протянул-и тут же раздался милицейский свисток и с дорожки к дереву старшина подходит, а Мешков, растяпа, растерялся, что ли, схватил свою куртку - и дёру. Милиционер за Мешковым. Я за милиционером. В общем, мы с милиционером поймали Мешкова и в отделение повели-Мешкова как похитителя, а меня как свидетеля. Я не хотел, чтоб об этом Мешков рассказывал Кузовлевой, но, по-моему, он всё-таки очернил меня в её глазах за эту историю... - Здорово, Мешкоф-ф,- сказал я, приближаясь к Сергею и делая вид, что это не по моей вине его таскали в отделение милиции.- Ты не можешь мне сделать небольшое одолжение? - Какое ещё одолжение?-подозрительно спросил Мешков, почему-то застёгивая свою замшевую курточку на все пуговицы. - Да вот,-оказал я,-письмо... надо подбросить к нам на кухню. - Какое ещё письмо?- ещё подозрительней спросил Мешков. - Да вот это.-И я достал из-за пазухи письмо, написанное красными как кровь чернилами... Рассказ второй Серёжа Мешков (или как он сам называл себя сэр Мешкоф) внимательно прочитал письмо, накарябанное моей левой рукой, подумал и спросил: - Значит, киднэппинг хочешь сообразить? При этом в слово "киднэппинг" Мешков вложил такое количество изумительного английского произношения, что если бы я всерьёз изучал английский язык, я бы мог просто умереть от зависти, но я и русский (письменный, конечно!) и то знаю не очень, поэтому я подтвердил без всякого произношения: - Киднаппинг!.. - и этим чуть не погубил всё дело. Совсем забыл, что Мешков учится в английской школе и для него моё произношение - это всё равно что отсутствие всякого произношения. - Как ты произносишь! Какой-то кошмар! - зашипел на меня оскорблённый Мешков.-Идёшь на такое дело, а... Ну-ка произноси за мной... К-и-и-д... Длинное "и"... К-и-и-и-д... - К-и-и-д!..-стал я повторять за Мешковым. А что мне оставалось делать? - Нэппинг... - Наппинг... - Не наппинг, а н-э-ппинг... Лягушку делай ртом... и ещё как будто у тебя горячая картошка во рту, и ты в это время горло полощешь... Я сделал ртом "лягушку", и ещё как будто у меня горячая картошка во рту, и я в это время горло полощу. - А как киднаппинг расшифровывается?- спросил я, чтобы сбить Мешкова с учительского тона. |
|
|