"Шон Макмаллен. Голос стали" - читать интересную книгу автора - Правильно, но даже если определят, что бумага и чернила датируются
примерно 1400 годом, дневник все равно сочтут ловкой подделкой. - Вовсе не обязательно. Видите ли, жена почти каждый день связывается со мной по радио из машины по поводу покупок в супермаркете или напоминает, чтобы я не забыл выключить духовку... - Ну и что? Сейчас у всех мобильники. - В том-то и дело, что у нас с ней две старомодные рации. Пользоваться ими гораздо дешевле, чем платить за два мобильных телефона. Сами понимаете, нам приходится затягивать пояса, пока финансовые дела поместья не обрели стабильность... - Что ж, это многое объяснило бы, если бы именно вы, услышали в 2004 году, как меч разговаривает. Но вопрос в другом: кто стал бы говорить о супермаркетах и лондонской кольцевой шестьсот лет назад? И вообще, как может меч говорить? И тут я смолкла, вспомнив о том, что произошло по время регаты несколько лет назад. Я была членом университетского яхт-клуба. Собственных яхт у клуба не имелось, но мы становились матросами-добровольцами на частных судах состоятельных владельцев. Из-за каких-то особенностей изготовления металлическая мачта на одной из яхт превратилась в детекторный радиоприемник и ловила передачи береговой радиостанции. Детекторные приемники работают за счет энергии самого радиосигнала, батареи им не нужны. Если на такое способна мачта, то почему не меч? - Что вы сказали? - переспросил сэр Стивен. - Есть свидетельства того, как совершенно неожиданные предметы, наподобие вставных зубов или металлических печек, принимали радиопередачи. А - Значит, такое возможно и с мечом? - А почему бы его не испытать? Несите сюда свою рацию! Он принес устройство - большую и массивную модель, сделанную еще до эпохи мобильных телефонов. - Я тут подумал и вспомнил: недели две назад Элен брала меч с собой в Лондон. Мы собирались оценить его перед тем, как застраховать. - И он был в ее машине, когда она связывалась с вами по рации? - Кажется, да. Но она бы услышала, как меч воспроизводит ее слова. - Совсем не обязательно, если бы он лежал в багажнике или на заднем сиденье, заваленный покупками. Отнесите меч в другую комнату и положите на стол. А я попробую сказать вам что-нибудь по рации. Сэр Стивен вышел, прихватив меч. Я подождала несколько минут, потом включила рацию и произнесла несколько слов. Вскоре я услышала приближающиеся шаги. - Все-таки папа Мэри поступил очень гадко, - с усмешкой заметил сэр Стивен, войдя в комнату. - Через сто лет после того, как Шеклтон ступил на Луну, - вздохнула я. - Кто бы мог подумать, что на это уйдет так много времени? - Так много? - неожиданно громко воскликнул он, похоже, только что заметив меня. - Луна в 1902-м, Марс в 1957-м и лишь теперь система Юпитера, - пояснила я. - Да, тут ты права, Мишель. Ты не из тех, кто любит ждать, пока наступит будущее, ты... минутку. Они видят лед... много льда... там повсюду |
|
|