"Алистер Маклин. Шлюз" - читать интересную книгу автора

- Никто.
- Никто? Значит, природа. Чтобы заниматься наркотиками, полицейский
должен быть в состоянии незаметно слиться с этой средой. При его комплекции
невозможно ни с чем слиться. К тому же, там, на севере никогда не было
террористов.
- Они и здесь не слишком густо растут, сэр. Может быть, поэтому Джордж
и ушел - ему было нечего делать.
- Жаль. Тратить такой интеллект на то, чтобы повышать упитанность и
без того тучных амстердамцев. Он может быть нам полезен. Можно, как ты уже
говорил, нанять его временно. Можно привлечь его при чрезвычайных
обстоятельствах.
- Да, сэр. Я подумал, что нам нужно кого-нибудь привлечь в комитет,
для кворума.
- В амстердамской полиции только один комитет, и кворум там есть,
потому что в него вхожу я. Если ты считаешь, что он может быть нам полезен,
просто спроси меня. Нет, не трудись спрашивать сейчас. Я голоден.
- Джордж обычно подает закуски. Возможно, он решил, что это не срочно,
- Ван Эффен оглядел плотную фигуру де Граафа. - Да... Избыточные калории.
Но все же... - Он встал, открыл деревянную дверцу буфета, за которой
оказался холодильник, и сообщил:
- Полукопченый лосось. Копченая форель. Ветчина с гор. Сыры гауда,
эдам, немного того и сего.
- Нет предела весу, который можно набрать, мой мальчик.
Чуть позже, слегка утолив голод, полковник поинтересовался:
- Если ты слишком занят или просто боишься сопровождать меня в Тексел,
то позволь спросить, чем ты намерен заняться?
- Это зависит от того, что мне удастся узнать от Аннемари и от Васко.
Если вообще удастся что-то узнать. В противном случае я поеду в Тексел и
постараюсь заняться тем, что не удалось бедному Джорджу, - постараюсь
смешаться с кракерами в пригородном парке.
- Ты! Да ты сошел с ума! Это же кракеры! Через две минуты после твоего
появления там все умолкнут навсегда.
- Я там не раз бывал, и немых там никогда не было. Я же не одеваю туда
полосатый в елочку костюм, в котором вы меня видели. Форму тоже не одеваю.
Там У меня другая форма - форма кракеров. Мне кажется, мы с вами прежде не
обсуждали мой гардероб. - Ван Эффен отпил еще немного джину. - У меня есть
куртка из моржовой кожи с многочисленными кисточками и
Шляпа из енота, с волчьими хвостами сзади. Выглядит потрясающе, ей
Богу!
Де Грааф закрыл глаза, крепко зажмурил их и снова открыл.
- Брюки у меня тоже из кожи, только не знаю, из какой. На них по бокам
сделана такая же кожаная бахрома. И мокасины, конечно. Тут у меня промашка
вышла. Я имею в виду мокасины. Они текут. Потом волосы и усы я
перекрашиваю. Они становятся светлыми" хотя и не платиновыми, потому что
это привлекало бы слишком много внимания.
- А твой костюм его не привлекает?
- Краска такая, что любую грозу выдержит. Приходится использовать
специальный растворитель, чтобы ее смыть. Очень болезненная процедура. К
тому же на правой руке я ношу полдюжины колец из чистой меди.
- На той, которой ты дерешься?