"Эдвард Маккин. Неприятности с СИМом (Сб. Неувязка со временем)" - читать интересную книгу автора

’л, Є®­Ґз­®, §­ Ґим Їа®дҐбб®а  ђнв®дд ? Ћ­ ­ з «м­ЁЄ ®в¤Ґ«  ЄЁЎҐа­ҐвЁЄЁ ў
€бб«Ґ¤®ў вҐ«мбЄ®¬ Ё­бвЁвг⥠•Ё«ЎҐааЁ.
- ЌҐ §­ о п ­ЁЄ Є®Ј® Їа®дҐбб®а , - б ЄЁб«л¬ ўЁ¤®¬ ЇаҐаў « п ЊҐҐаиа дв , -
Є Є ­Ґ §­ « п, зв® вл - §¬Ґп Ї®¤Є®«®¤­ п. Џ аиЁўл© Ё­¦Ґ­Ґа! Ѓ« Ј®¤ ао ў б,
¬ЁбвҐа ЊҐҐаиа дв, §  ўҐ«ЁЄ®«ҐЇ­го ४®¬Ґ­¤ жЁо. Љбв вЁ,   зв® бЄ § «, бўЁ­мп
вл нв Є п, Їа®дҐбб®а ђнв®дд?
ЊҐҐаиа дв ге¬л«м­г«бп.
- ђнв®дд бЄ § « (жЁвЁаго ¤®б«®ў­®): "‚ап¤ «Ё ЃҐ«®ў Ў®«ҐҐ Ї аиЁўл©
Ё­¦Ґ­Ґа, 祬 ўл, Ї®н⮬г бвгЇ ©вҐ Ё ЇаЁўҐ¤ЁвҐ ҐЈ®". Ља®¬Ґ в®Ј®, ®­ Ї®®ЎҐй «
¬­Ґ (н⮠㦥 ў®«м­л© ЇҐаҐбЄ §), зв® Ґб«Ё вл ­Ґ бЇа ўЁимбп б Їа®Ў«Ґ¬®©,
ўлиўла­гвм ¬Ґ­п ў®­. ’ Є з⮠⥯Ґам ўбп ­ ¤Ґ¦¤  ­  ⥡п, ¤аг¦ЁйҐ.
Џ®в®а Ї«Ёў ©бп, ­ б ¦¤Ґв ў®§¤ги­®Ґ в ЄбЁ.
- Џ®бв®©, - ў®§а §Ё« п. - —в® нв® §  а Ў®в ? ЌҐ«м§п «Ё Ї®Ї®¤а®Ў­ҐҐ?
ЊҐҐаиа дв ᤥ« « ­ҐбЄ®«мЄ® ­Ґ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­ле Ї бб®ў агЄ ¬Ё, Є Є Ўл Їлв пбм
¬ вҐаЁ «Ё§®ў вм зв®-в® Ё§ ў®§¤ге .
- ђҐзм Ё¤Ґв ® Є®¬ЇмовҐаҐ, ­® ­Ґ ᮢᥬ ®Ўлз­®¬, - Їа®¬п¬«Ё« ®­. - Ќ и
Є®¬ЇмовҐа ­ ¤Ґ«Ґ­ ࠧ㬮¬, в® Ґбвм Ўл« ­ ¤Ґ«Ґ­ ࠧ㬮¬.
- ЌЁЄ®Ј¤  ­Ґ б«ли « Ў®«ҐҐ ўа §г¬ЁвҐ«м­®Ј® ®Ўкпб­Ґ­Ёп! - Ї®¤¤Ґ« п
ЇаЁп⥫п. - ‚® ўбпЄ®¬ б«гз Ґ ¬­Ґ ­г¦­® Їпвм дг­в®ў ­  а б室л. ЃҐ§ ¤Ґ­ҐЈ п
®вбо¤  ­Ґ ¤ўЁ­гбм. ‚Ґ¤м бв ўЄ®© б«г¦Ёв вў®п а Ў®в ...
џ ­Ґ § Є®­зЁ« да §г. —Ёб⥩訩 и ­в ¦, Є®­Ґз­®. ЊҐҐаиа дв б® ў§¤®е®¬
¤®бв « Ўг¬ ¦­ЁЄ.
- ‚®в вў®Ё Їпвм дг­в®ў, ўл¬®Ј вҐ«м, - Їа®ў®аз « ®­. - Љ ¦Ґвбп, §­ о ⥡п
Є Є ®Ў«гЇ«Ґ­­®Ј®, в Є ­Ґв - зҐав ¤Ґа­г« ४®¬Ґ­¤®ў вм! ‚бпЄЁ© а § нв® бв®Ё«®
¬­Ґ ¤Ґ­ҐЈ,   ⥯Ґам ҐйҐ ¬®¦Ґв бв®Ёвм Ё а Ў®вл.
- Ћбв ўм ᮬ­Ґ­Ёп, ¤агЈ ¬®©, - § пўЁ« п ЊҐҐаиа двг б ¬л¬ бҐа¤Ґз­л¬ в®­®¬.
- ‘зЁв ©, вў®Ґ ¤Ґ«® ў и«пЇҐ. ’ҐЎп ®¦Ё¤ ов Ї®ўл襭ЁҐ Ї® б«г¦ЎҐ Ё Ў®«ми п
ЇаҐ¬Ёп. ’ў®Ґ¬г иҐд㠡㤥⠭  зв® Ў« Ј®¤ аЁвм ⥡п.
- Љв® Ўл Ё зв® Ўл ­Ё ᤥ« «, - б Ј®аҐзмо § ¬ҐвЁ« ЊҐҐаиа дв, - ђнв®дд ¤ ¦Ґ
Ј« §®¬ ­Ґ ¬®аЈ­Ґв, а §ўҐ зв® г ­ҐЈ® ­ з­Ґвбп вЁЄ.
Џ® ¤®а®ЈҐ ў Ё­бвЁвгв ЊҐҐаиа дв ®Ўкпб­Ё« ¬­Ґ бЁвг жЁо. •Ё«ЎҐааЁ Ўл«
гз०¤Ґ­ ‚Ё«мп¬б®­®ўбЄЁ¬ д®­¤®¬ Ё § ­Ё¬ «бп Ё§г祭ЁҐ¬ Їа®Ў«Ґ¬ ЇҐаҐ¤ зЁ,
еа ­Ґ­Ёп Ё ®Ўа Ў®вЄЁ Ё­д®а¬ жЁЁ. Љ®¬ЇмовҐа, б Є®в®ал¬ ¬­Ґ ЇаҐ¤бв®п«® Ё¬Ґвм
¤Ґ«®, Ўл« б ¬®®Ўгз ойЁ¬бп ЁбЄгбб⢥­­л¬ ¬®§Ј®¬, Ё«Ё, Є Є ҐЈ® « бЄ®ў®
­ §лў «Ё, ‘€Њ®¬.
‘€Њ Ўл« Ї®бв஥­ ­Ґ ¤«п аҐиҐ­Ёп га ў­Ґ­Ё©,   ¤«п а Ў®вл б  Ўбва Єв­л¬Ё
Ї®­пвЁп¬Ё, ҐЈ® ­ ¤Ґ«Ё«Ё бЇ®б®Ў­®бвмо  ­ «Ё§Ёа®ў вм пў«Ґ­Ёп. ќв® Ўл« 
Ё­¤гЄвЁў­ п «®ЈЁзҐбЄ п б ¬®®Ўгз ой пбп ¬ иЁ­ , б­ Ў¦Ґ­­ п ­Ґб«®¦­л¬ б«®ў аҐ¬
ў 420 б«®ў. Џ®бва®Ё« ‘€Њ  §­ ¬Ґ­Ёвл© дЁ§ЁЄ ¤®Єв®а ѓ®бᥠ‚Ё«мп¬б. Џ®бва®Ё« Ё
㬥а, ®бв ўЁў бў®Ґ ­ҐбЄ®«мЄ® ­ҐгЄ«о¦ҐҐ ¤ҐвЁйҐ ­  агЄ е г ¤®Єв®а  ђнв®дд ,
Є®в®ал© ­ЁзҐЈ® ­Ґ б¬лб«Ё« ў Є®¬ЇмовҐа е.
- ‘­ з «  ўбҐ и«® Є Є Ї® ¬ б«г, - ¤®Є« ¤лў « ¬­Ґ ЊҐҐаиа дв. - ‡  ЇҐаўго
­Ґ¤Ґ«о а Ў®вл ‘€Њ а биЁаЁ« бў®© б«®ў ам ¤® 5000 б«®ў. ‡ вҐ¬ б ­Ё¬ зв®-в®
бвапб«®бм, Ё б вҐе Ї®а ®­ ­Ґ а Ў®в Ґв. …б«Ё ⥡Ґ, ѓҐЄ ЃҐ«®ў, г¤ бвбп ­ ©вЁ Ё
гбва ­Ёвм ­ҐЁбЇа ў­®бвм, ¬®¦Ґим ЎҐ§ «®¦­®© бЄа®¬­®бвЁ ­ §лў вм бҐЎп ЈҐ­ЁҐ¬.
ЊҐҐаиа дв ­Ґ игвЁ«. „®бв в®з­® ¬­Ґ Ўл«® Ўа®бЁвм ў§Ј«п¤ ­  ‘€Њ , Є Є п
Ї®­п«, зв® а Ў®в  ЇаҐ¤бв®Ёв ­Ґ Ё§ «ҐЈЄЁе. ЊҐҐаиа дв ЎҐ§ 㬮«Єг Ў®«в « ®
ЇҐаҐ¬Ґ­­ле Є®­вга е ў «®ЈЁзҐбЄЁе 楯пе Ё Їа®Ё§ў®«м­ле га®ў­пе б«®¦­®бвЁ, в Є
зв® п ­ з « Ї®¤г¬лў вм, ­Ґ пў«повбп «Ё ®­Ё з бвп¬Ё бв®пўиҐЈ® ЇҐаҐ¤® ¬­®©
з㤮ўЁй . ЌҐ ®зҐ­м-в® п а §ЎЁа обм ў® ўбҐе нвЁе ЇаҐ¬г¤а®бвпе. ‚лби п