"Ф.Гвинплейн Макинтайр. Взрывное дельце" - читать интересную книгу автораФ.Гвинплейн Макинтайр
Взрывное дельце Перевела с английского Ирина Гурова. Аннотация Рассказ из серии о Смедли Фейвершеме. О путешественниках во времени и уж конечно таких же мошенниках ;). В одном юмористическом рассказе и о НЛО Росуэлла 1947, и о тунгусском взрыве! Tolin, Лавка Миров. http://lavka.lib.ru "- Значит, я все-таки добрался! - Том Завтр оценивающе покосился на Смедли Фейвершема. - Итак, вы тоже путешественник во времени? Ну, значит, вы вчерашнули в Росуэлл именно в эту ночь, чтобы увидеть то же, что и я. - Том Завтр обозрел окрестности. - Вроде космолет еще не приземлился. - Чего-чего? - осведомился Смедли Фейвершем. - Ну, летающая тарелка, НЛО, - пояснил Том Завтр. - Черт, кто же не знает, что космолет, набитый инопланетянами, разбился при посадке в пустыне вблизи Росуэлла, штат Нью-Мексико, второго июля одна тысяча девятьсот сорок седьмого года." А вот еще один, - сказал Смедли Фейвершем. В ночном небе разверзлась дыра. В ореоле разрядки радиации Черепкова червоточина расширилась, и возник прибывающий транспорт. Такого Смедли Фейвершем никогда прежде не видел, однако тотчас распознал в нем машину времени. - Впечатляющая конструкция, - сообщил он вслух самому себе. - Каплевидный корпус для снижения сопротивления потока времени. Эффективное размещение доплеровских компенсаторов. Квантумные экраны образуют конфигурацию и оригинальную, и изящную. Прелестный образчик хронодинамики. Говоря это, Смедли Фейвершем поглядывал вверх, потому что червоточина, обеспечивавшая машине времени канал проходимости, зависла в двадцати метрах над землей. А потом, когда аппарат завершил свой путь по червоточине и вышел в обычное пространство-время, то камнем рухнул вниз, вернее сказать, упал, как метеорит. Не вертикально, а под углом, определенным траекторией сквозь пространство-время относительно вращения Земли. С безопасного расстояния Смедли Фейвершем наблюдал, как машина времени врезалась в бледный песок пустыни в Нью-Мексико, оставляя за собой широкую борозду. От удара сместился доплеровский компенсатор на правом борту, и тут же позади протянулся шлейф обломков. Точно плоский камешек, скачущий по воде, машина подпрыгнула и снова упала, опять подпрыгнула и вновь упала... и пропахала глубокую канаву в песке. Наконец, с финальным грохотом она в заключительный раз взметнула песок пустыни, перевернулась и застряла в бархане кормой вверх. - Ух ты! - сказал Смедли Фейвершем. - Здорово тряхнуло, как пить дать! Он выждал минуту на случай, если машина времени запылает, или наводнит |
|
|