"Войда Макинтайр. В поисках Спока ("Звездный путь") " - читать интересную книгу автора

ромуланец, а кто вулканец.
- Значит, ты еще можешь разыскать свою семью?
- Дэвид, - в голосе Саавик появились иронические нотки, - с какой стати я
должна искать своих ромуланских предков?
"Быть может, какой-нибудь ромуланец породил ее, чтобы продемонстрировать
превосходство своей расы над супругой-вулканкой, которая, вполне возможно,
была его наложницей", - подумал Дэвид и признался:
- Я никогда не слышал о фамильных знаках.
- Это неудивительно. Вся информация о предках передается только устно. В
Ромуланской империи любые записи, портреты или голограммы, которые
рассказывают о предках, караются законом.
- Почему же ты не стерла знаки, если это так опасно? В качестве
напоминания?
- Я не хочу забывать о том времени, как не хочу забыть о мистере Споке. Я
живу этими воспоминаниями, даже если они очень горьки. Кроме того, знак еще
может пригодиться.
- Для чего? - окончательно проснулся Дэвид.
- Случись мне встретить своего ромуланского родителя, знак будет
абсолютным доказательством нашего родства.
- Но ты же не хочешь знать ни о ком из своих родителей.
- Фамильный знак позволит потребовать определенные права, - объяснила
Саавик. - Я бы не упустила случая вызвать кого-нибудь из своей семьи по
ромуланской линии на смертельную дуэль.
- Дуэль?!
- Да. Как еще я могу отомстить за свое исковерканное детство, за
родителя-вулканца, несомненно, погибшего при моем рождении?
Дэвид лежал, боясь шевельнуться, поражаясь глубине ненависти своей
подруги.
- Никогда не думал, что вулканцы так мстительны. Значит, око за око?
- Но я не чистокровная вулканка.
- А не легче и не безопаснее.., не знаю.., например, потребовать от
ромуланцев компенсацию за моральный ущерб? - спросил Дэвид и сам удивился
своей наивности.
- Не говори ерунды. Кто, где и когда будет этим заниматься? Какой суд
примет это дело? Истец есть, но где искать ответчика? Кто он? Некий ромуланец
без адреса и имени? - Саавик громко рассмеялась. - Цивилизованный ты мой! Прав
был мистер Спок: я должна идти своим путем.
Дэвид почувствовал себя уязвленным и убрал ладонь с горячего тела Саавик.
- Не принимай все так близко к сердцу, - женщина нежно погладила Дэвида по
гладкой щеке. - Вряд ли я нарушу покой Ромуланской империи в поисках своего
родителя. К тому же вероятность такой встречи слишком ничтожна.
- Догадываюсь, - воспрянул духом Дэвид. - Федерация находится с
Ромуланской империей в отношениях "ни войны, ни мира". Какие уж тут судебные
иски!
Саавик положила руку Дэвида на шрамы, покрывающие ее плечо.
- Приятно, когда ты дотрагиваешься холодной рукой.
- Скажи, Саавик, а ты уже родилась с этим знаком, или это татуировка?
- Это выжженное клеймо.
- Клеймо?!
- Его выжигают сразу же после рождения.