"Роб Макгрегор. Индиана Джонс и нижний мир ("Индиана Джонс") " - читать интересную книгу автора

отца, - возвращая письмо Малейве, вымолвил он.
- Потому что вы в нашем мире. Уверяю вас, вовне мое присутствие
повлечет столь же впечатляющие эффекты. Но вам этого уже не узнать. Ваше
время истекает. Когда вас не станет, на планах Саландры тоже придется
поставить крест. Тогда я лично навещу ваш мир и человека, который станет
моим союзником.
- Что тебе известно о моих планах? - вскинулась Саландра.
- У меня имеются собственные осведомители. Мне известно, что ты
преследовала меня и докладывала своему папеньке о моих действиях. А еще мне
известно, что ты собиралась воспользоваться этим придурком, чтобы похитить у
меня рог единорога.
- Неужели ты не понимаешь, к чему приведет задуманное тобой? -
умоляющим голосом проговорила Саландра. - Ты повергнешь оба мира в
беспредельный хаос.
- Саландра, я всю жизнь готовил встречу двух миров. Я прекрасно
осознаю, что на гибель обречены миллионы, но настал час людям обоих миров
пробудиться от спячки. Они бездействовали слишком долго.
- По-моему, вы не в своем уме, - заявил Инди. - Вы оба. Я не верю ни
единому вашему слову.
Малейва не обратил на него ни малейшего внимания.
- Я вернусь, когда ты полюбуешься, как твой дружок отправится в Край
Заблудших. Тогда ты отправишься со мной в верхний мир, а уж там либо станешь
сговорчивее, либо последуешь за Джонсом в небытие.

11

Прочь из Пинкойи

- Послушай, извини, если я тебя обидел, - прохрипел Инди, когда Малейва
удалился. - Пожалуй, я не совсем уверен, что вы не в своем уме. Может, это я
рехнулся.
Саландра сидела на полу, скрестив руки на коленях и положив щеку на
ладонь.
- Не извиняйся. В том нет нужды. - Тут она вдруг подняла голову и
добавила: - Я привезла тебя сюда вопреки твоей воле, чем нарушила наш первый
закон. Я ничуть не лучше Малейвы. Я заслужила ту же участь, которая ждет
тебя.
Инди бессильно повалился на нары, чувствуя себя совсем разбитым. Его
иссушенное тело отчаянно нуждалось в воде.
Минут через пять дверь снова со скрипом отворилась. На этот раз явился
громила с копной седых волос и устремленным в пространство косоглазым
взором. "Смахивает на кровожадного людоеда, пропустившего обед", -
безразлично отметил Инди, гадая, какую пакость им приготовили на этот раз.
К его изумлению, громила отступил в сторону, пропуская стражника
помоложе и вдвое меньшего роста с подносом, на котором стояли две миски. Тот
поставил миски на стол и вопросительно оглянулся на Саландру.
"Охранник с налкэ, - подумал Инди. - Он все-таки пришел!"
Тщедушный охранник хотел выйти, но громила схватил его за шею и треснул
головой о стену. Тощий сложился пополам и повалился на пол.
"А это еще что такое?!"