"Роб Макгрегор. Индиана Джонс и нижний мир ("Индиана Джонс") " - читать интересную книгу автора

Залу затопил свет, хлынувший сквозь треугольный портал, возникший в
стене. В верхнем мире настал рассвет дня равноденствия.
Саландра приставила ладонь козырьком ко лбу; точно так же поступили
Малейва со своими вассалами. Хоть они и подготовились к переменам, первая
встреча с ярким светом и плотным воздухом внешнего мира все равно потрясла
их. Но времени на привыкание не было. Портал - вход лишь временный и
продержится недолго. Саландра внутренне собралась, чтобы ринуться тотчас же
следом за Малейвой, но все-таки не попасться ему на глаза.
Прищурившись, она разглядела, как Малейва ползет сквозь отверстие,
навстречу ослепительному сиянию утра. Его вассалы уже выбрались наружу. Едва
Малейва пропал из виду, Саландра стремительно пересекла залу. Благовест
отзывался во всем теле, наполняя его звуком, будто хлынувшая в ладью вода.
Выходить наружу Саландре не хотелось, но поступить иначе она не имела права.
Выбора нет; таково веление долга, такова ее миссия.

Едва Саландра ступила в треугольное отверстие, как перед ней мелькнули
какие-то движущиеся силуэты, послышался ропот голосов. Быстро отдернув ногу,
девушка прижалась к стене. Неужели Малейва заметил слежку? Если да, то она
попалась. Времени для бегства не осталось. Ей предстоит умереть здесь, и
никто об этом не узнает.
Малейва на четвереньках вполз обратно в залу, держа в руке подобие меча
или скипетра молочно-белого цвета, с серебряной рукояткой в виде двуглавой
птицы - орла. Что это? Что он делает?
Как только Малейва поднял скипетр над головой, земля вдруг вздыбилась.
Через мгновение зала содрогнулась от оглушительного грохота взрыва, сбив
Саландру наземь. Малейва запнулся и упал на колени, по-прежнему сжимая
скипетр. Воздух наполнился пылью и разлетающимися во все стороны мелкими
камешками. Портал захлопнулся, свет угас. Малейва гаркнул, призывая своих
вассалов, но отклика не дождался. Испуганная Саландра пребывала в полнейшем
замешательстве. Такого быть просто не должно.
И вдруг вождь Вайюа ринулся бежать вдоль канала, унося скипетр под
мышкой. Выждав мгновение, Саландра на безопасной дистанции последовала за
ним, думая лишь об одном: она обязана не только проследить за Малейвой, но и
выяснить об этом скипетре все, что только возможно.

1

Таблички ронго-ронго

Остров Пасхи, весна 1929 года

Сверкая в угасающем свете дня, молоток-кирочка снова и снова вонзался в
землю. Разрыхлив почву, Инди отгреб ее совком и снова принялся долбить землю
кирочкой. Руки его проделывали это снова и снова, будто бы даже без участия
сознания. Это уже пятый дом в давно покинутом церемониальном селении Оронго,
и, похоже, в пятый раз Инди предстоит уйти с пустыми руками. Вернувшись
завтра, он сгребет землю на место и разложит камни точно так же, как они
лежали до его прихода, а затем перейдет в следующий дом.
Каменные дома были выстроены в опасной близости от кратера Рано-Као.
Изрядная часть домов по-прежнему пребывает в прекрасной сохранности, хотя