"Росс Макдональд. Холод смерти ("Лью Арчер" #11)" - читать интересную книгу автора

Девушки, конечно, зачастую ударяются в бега, но только не в медовый месяц и
не от любимых мужей.
- Она любит его?
- По крайней мере, он так думает. Какое она на вас произвела
впечатление? Не была ли в подавленном состоянии?
- Не сказал бы. Она очень удивилась, увидев меня.
- Поскольку вы давно расстались?
Он ухмыльнулся:
- Не надо расставлять мне ловушек. Я ведь вам сказал, выяснилось: она
не моя дочь. Она меня видела впервые.
- О чем же вы с ней разговаривали?
- Мы не разговаривали. - Он помолчал. - Ну, может быть, я задал ей
несколько вопросов.
- Например?
- Кто ее отец? Кто мать? Где она родилась? Она сказала, что в
Лос-Анджелесе, что ее девичье имя Долли, как-то там, не помню. Родители
умерли. Вот и все.
- Маловато.
- Ну, я ведь пробыл у нее минут десять - пятнадцать.
- Портье сказал - час.
- Он ошибся.
- Или вы ошибаетесь, мистер Бегли. Иногда время бежит очень быстро.
Он уцепился за это предположение:
- Может, я и правда пробыл дольше, чем мне показалось. Теперь я
припоминаю, она хотела, чтобы я дождался ее мужа. - Взгляд его оставался
спокойным, но я заметил в них легкий блеск. - Он все не приходил, ну я и
ушел.
- Вы не предлагали ей встретиться еще раз?
- Нет. Ее совершенно не заинтересовала моя история.
- А вы рассказали ей о себе?
- Ну, естественно, не о себе, а о своей дочери. Я ведь уже говорил вам.
- Я это не уловил. Вы сказали, что вас не было здесь десять лет. Где вы
жили это время?
- В основном, в Новой Каледонии. Добывал хромовую руду. Прошлой весной
рудник был закрыт, все отправились по домам.
- И теперь вы ищете дочь?
- Конечно, это естественно.
- Чтобы она стала подружкой невесты на вашей свадьбе? - Я специально
хотел досадить ему, интересно было, как он отреагирует.
Он не проронил ни слова.
- А что случилось с вашей женой?
- Она умерла. - Его глаза забегали. - Послушайте, что вам от меня надо?
Потерять всех близких довольно тяжелая штука, не будем ворошить прошлое. -
Трудно сказать, был ли искренним этот взрыв жалости к самому себе: такое
состояние всегда отдает фальшью.
- Это, конечно, ужасно - потерять семью. Но, с другой стороны, на что
вы могли рассчитывать, уезжая отсюда на десять лет?
- Я уезжал не по собственной воле. Меня вынудили обстоятельства.
- Это вы ей и рассказали? Ничего себе!
- Все еще гораздо страшнее, но не будем углубляться в подробности. Вы