"Росс Макдональд. Следы ведут в Эль Ранчо" - читать интересную книгу автора

- По-моему он чересчур погорячился. Впрочем, чисто по-человечески я его
не виню. Да вам самим не мешает поговорить с мистером Пэтчем, он знает все
подробности... ухода Тома.
- Обязательно поговорю, но позже. А пока не могли бы вы рассказать о
прошлом Хиллмана?
- Да я и сам хотел бы знать о нем больше, чем знаю. Обычно мы требуем у
родителей и врачей подробную биографию и историю болезни каждого учащегося.
Мистер Хиллман обещал прислать и то и другое, но не прислал. Должен сказать,
с ним вообще невозможно разговаривать - очень гордый и вспыльчивый человек.
- И к тому же богатый?
- Этого я не знаю, - уклончиво ответил Спонти, - однако родители наших
воспитанников - люди, как правило, состоятельные.
- Я хочу повидать Хиллмана. Он живет в городе?
- Да, но вам, пожалуй, лучше не встречаться с ним... во всяком случае,
сегодня. Он только что звонил мне, и ваш визит еще больше взбудоражит его.
Спонти поднялся из-за стола и подошел к окну, выходившему на площадку
для стоянки машин. Я сделал то же самое. За окном все еще висела плотная
завеса мелкого дождя.
- Мне нужны самые подробные приметы беглеца и все, что вам известно о
его привычках.
- В этом отношении Пэтч окажется вам более полезным: он ежедневно
общался с Томом. Можете поговорить также со старшей воспитательницей миссис
Мэллоу. Она очень наблюдательный человек.
- Хочу надеяться, что хоть кто-нибудь тут у вас действительно оказался
наблюдательным, - заметил я. Спонти начал раздражать меня. Он, видимо,
считал, что чем меньше расскажет о Хиллмане-младшем, тем менее серьезной
будет выглядеть история его исчезновения. - Сколько лет Тому? Или это тоже
секрет?
На обвислых щеках Спонти выступили пятна.
- Я возражаю против подобного тона, - слегка прищуриваясь, заявил он.
- Это ваше право. Так сколько лет Тому Хиллману?
- Семнадцать.
- У вас есть его фотография?
- Родители не предоставили ее нам, хотя мы, как и требуют наши правила,
настаивали. Могу, впрочем, коротко описать его внешность. На вид вполне
приличный молодой человек, если не обращать внимания на вечно недовольное
лицо, высокий, футов шести, выглядит старше своих лет.
- Глаза?
- По-моему, темно-голубые. Темный шатен с так называемыми орлиными
чертами лица. Как у отца.
- Какие-нибудь особые приметы? Спонти пожал плечами:
- Затрудняюсь сказать.
- Зачем его вообще направили к вам?
- Для лечения конечно. Но он слишком недолго пробыл у нас, чтобы
говорить о каких-то результатах.
- Вы назвали его трудным юношей, но это слишком неопределенно.
- А между тем так оно и есть. Попробуйте определить, что происходит с
ребятами в переходном возрасте! Кроме того, я ведь не врач.
- Вот как! А я думал...
- Вы ошибаетесь. Разумеется, у нас в штате есть врачи-терапевты и