"Мартин МакДонах. Череп из Коннемара " - читать интересную книгу автора

сесть за руль, Мик. Пожалуйста!

Пауза. Мик достает из кармана ключи от машины, бросает их Мартину,
который не может их поймать и вынужден подбирать их с пола.

Мартин: Вот черт, ну и вечерок задался. Водить машину, пить и колотить
черепа...

Мартин выходит из комнаты через парадную дверь, забыв мешок в комнате
Мик: Не забудь свой мешок с черепками, Мартин!
Мартин неспешно возвращается, улыбаясь, и подбирает мешок с пола.
Мартин: Я бы и голову свою забыл, если бы она не была прикручена к шее.
И мама моя мне говорит: "Ты, Мартин, и голову свою забудешь". Точно.
Уходит. Его голос из-за кулис.
Я то не забуду пристегнуться, Мик, я хорошо усвоил твой урок вождения.
Слышно, как Мартин смеется.
Мик(тихо): Поступай, как знаешь, скотина...
Берет в руки молоток и какое-то время вертит им.
Это все равно ничего не изменит.

Он стремительно уходит, прихватив с собой молоток, выключает за собой
свет, слышно, как во дворе заводят машину.

Сцена четвертая.

Входит Мик, включает свет. Его рубашка залита кровью. Он вытирает
испачканный кровью молоток и кладет его на стол, затем подметает пол,
выметая осколки в соседнюю комнату. Окончив уборку, усаживается в кресло.
Раздается стук в дверь. Мик впускает в дом Мэриджонни.

Мэри: Мик.
Мик: Мэриджонни.
Мэри: Холодно.
Мик: Полагаю, холодно.
Мэри: Очень холодно, Мик.
Мик: Так ведь, кажется, ночь на дворе.
Мэри: Действительно, ночь.
Мик: Полагаю, ты зашла пропустить стаканчик виски?
Мэри: Если только у тебя найдется стаканчик, Мик.
Мик наполняет два стакана.
Мэри: Я только что с игры в бинго.
Мик: И сколько раз ты выиграла сегодня?
Мэри: Сегодня только три. Закончилась моя флуоресцентная ручка.
Мик: У-у, так всегда бывает с этими ручками. Значит, вечер не удался.
Мэри: Я выиграла только три билета на водные горки в аквапарке. Мне это
ни к чему. (Пауза.) Тебе они не нужны, Мик?
Мик: Не нужны, Мэри. Я никогда не был любителем этих горок. Никогда не
видел в них толку.
Мэри: Тогда отдам Мартину или еще кому-нибудь. А Мартин умеет плавать?
Мик вытирает кровь со своей одежды.