"Мартин МакДонах. Человек-подушка " - читать интересную книгу автора

Ариэль. А, ты не режешь... Только моешь.
Катурян. Да.
Ариэль. Ясно.
Катурян. Только мою.
Ариэль. Только моешь. Не режешь.
Катурян. Да.
Ариэль. Понятно.

Пауза. Тупольски откладывает ручку в сторону, разрывает бумагу, которую
только что составлял, на две половинки.

Тупольски. Не думайте, это не бланк, он не пригодится нам в том случае, если
с вами что-то приключится под арестом. Мы тебя обманули.
Катурян. А что же это было?
Тупольски. Это был простой кусок бумаги, который я разорвал пополам.

Тупольски быстро просматривает бумаги в контейнере и находит документ,
который он искал.

Вот. Рассказ "Маленькие яблочные человечки".
Катурян. Ну и что?

Ариэль ленивой походкой возвращается к столу, садится, гасит сигарету.
Тупольски просматривает текст.

Это не лучшая моя вещь. (Пауза.) Хотя, конечно, довольно милая.
Тупольски. Эта история начинается так. Жила-была маленькая девочка и у нее
был отец, который очень дурно с ней обращался...
Катурян. Он избивал ее. Он...
Тупольски. У вас, кажется, много таких исто... И что он?
Катурян. Кто?
Тупольски. Отец.
Ариэль. Вы сказали: "Он..." и замолчали.
Тупольски. Что он олицетворяет?
Катурян. Он олицетворяет плохого отца. Он был плохим отцом. Почему вам
кажется, что он должен что-то олицетворять?
Тупольски. Хорошо, он был плохим отцом.
Катурян. Да. Он систематически избивал свою дочь.
Тупольски. Поэтому, вы считаете, он был плохим отцом.
Катурян. Да.
Тупольски. Что еще он делал со своей дочкой, раз он, по-вашему, был "плохой
отец"?
Катурян. Мне кажется, все подобные рассказы имеют этот важный мотив: отец
плохо обращался со своей дочерью. Вы сами можете додумать окончание этой
истории.
Ариэль. Вы считаете, что мы сами можем придумать финал?
Катурян. Чего?
Ариэль. Вы сейчас сказали, что мы сами можем придумать финал.
Катурян. Нет! Да!
Ариэль. Мы-то, конечно, можем догадаться о том, как ты завершаешь свои