"Грегори Макдональд. Скайлар ("Скайлар" #1)" - читать интересную книгу автора

приличную профессию не освоишь.

* * *

С Джоном на хвосте Скайлар спустился на лужайку, старательно огибая
ярко освещенные места, дабы создать впечатление, что он прибыл достаточно
давно. Потолкался среди молодых людей своего возраста, все еще стоявших у
стола с бутылками, выполняющего роль бара.
- Как поживаешь, Дуфус?
- Хочешь пива, Скайлар?
- Конечно. Только не расплескай его.
Дуфус ответил изумленным взглядом, потом рассмеялся.
- Докончим в "Холлере"? - спросил он.
- Наверняка.
- Скайлар, каковы твои намерения в отношении моей сестры? - улыбаясь,
спросил Джек Саймс.
Шутка эта родилась в тот год, когда Джек оканчивал среднюю школу и
находился в зените славы, блистая в футбольной команде, а Скайлар только
перешел в старшие классы.
- Оттрахать ее, - ответил Скайлар.
Когда Джек впервые услышал этот ответ, у него появилось сильное желание
голыми руками разорвать Скайлара на куски. Потом он, однако, лишь
рассмеялся.
Отец Скайлара поднялся из-за стола и через лужайку направился к нему.
Отойдем-ка на пару слов, Скайлар, - обратился он к сыну.
- Да, сэр.
С пивом в руке Скайлара отвели в тень, подальше от столиков.
- Скайлар, где ты был?
- Трахался поблизости, сэр.
- Скайлар... - Дэн Уитфилд тяжело вздохнул.
- Сэр?
- Есть ли необходимость всегда так грубо выражаться?
Скайлар обдумал вопрос.
- Иногда я обхожусь без грубых выражений.
- Мать не отказалась бы от твоей помощи.
- Я выкосил лужайку. - Скайлар глядел себе под ноги. - Мы с Дуфусом
повесили фонари. - Он взглянул на фонари, освещающие лужайку. - Мы
расставили столы и стулья. - Он бросил взгляд на каждый стол и стул.
- Скайлар, твой кузен прибыл в четыре часа дня.
Скайлар скосился на Джона, стоящего неподалеку в темноте.
- Если ты хочешь, чтобы я стал компаньоном этому мальчику, тебе
придется за это заплатить. И не по минимальной ставке.
- Ты мог бы встретить его здесь. Из вежливости.
- Из вежливости? Чушь! - Он оглядел Джона с ног до головы,
поморщился. - Похоже, мальчик уже испачкал штаны. Как я понимаю, очень
бурное веселье янки не по нутру.
Подошла мать Скайлара.
- У тебя есть причина для опоздания?
- Нет, мэм, но я могу ее тотчас же выдумать.
- Скайлар, я же говорила с тобой об этом.