"Грегори Макдональд. Карнавал Флетча." - читать интересную книгу автора

вернулись к столику.
- Я вижу, вы подвели под их воровство фантастическое
политико-интеллектуальное основание. - Джоан села. - Чувствуется, вы изо
всех сил пытались их понять.
- Одна моя знакомая... - Флетч тоже сел. - Она пишет романы. Не
ручаюсь за точность, но она рассказывала мне о каком-то древнем
религиозном ритуале, посвящении во что-то. От человека требовалось
принести еду, но не просто принести, а обязательно украсть.
Джоан Коллинз Стэнуик вздохнула.
- Хватит об этом, меня ограбили. Мне нужна помощь. Не будь я в
отчаянии, я бы не обратилась к вам.
- Наверное, нет.
- Вас не затруднит сходить со мной в полицейский участок?
- Нет, если вы этого хотите.
- Я должна заявить о краже.
- Толку от этого не будет.
- Флетчер, меня ограбили. На тысячи и тысячи долларов...
- За все надо платить.
- Что?
- Чтобы заявить в полицию, вы должны заплатить пошлину.
- Я должна заплатить деньги, чтобы сказать полиции, что меня
ограбили?
- Им придется заполнять много бумаг.
Джоан шумно глотнула.
- И все? Дальше бумаг дело не пойдет?
- Нет. Я думаю, нет. Во всяком случае, обычно не идет, - ножки его
стула скрипнули по каменным плиткам. - Видите ли, вас предупреждали.
Воровство здесь - обычное дело. Этого никто не отрицает. Воруют, кстати, и
в Нью-Йорке, и в Мехико, и в Париже.
Ей уже приходилось щуриться, чтобы смотреть на него. Луч солнца,
прорвавшийся сквозь листву, бил ей прямо в глаза.
- По-вашему, грабя приезжего, они оказывают ему услугу?
- Можно сказать и так.
- Не грабители, а прямо-таки философы.
- Здесь считается благом лишить человека его вещей, личности,
прошлого. Ваше становится их, моим, нашим...
Лицо Джоан закаменело.
- Я лишь стараюсь поднять вам настроение.
- Флетчер, вы собираетесь дать мне денег? Немедленно, - ее пальцы
впились в виски. Вся голова задрожала. - Сейчас мы не будем говорить,
откуда взялись у вас эти деньги.
- Конечно. Я принесу деньги к вам в отель. Мне нужно переодеться,
принять душ, добиться, чтобы открыли сейф.
- Отлично.
Она встала, очень бледная. На мгновение закрыла глаза.
- Вам нехорошо? - обеспокоился Флетч.
- Со мной все в порядке.
- В каком отеле вы остановились?
- "Жангада".
- Роскошное место.