"Хорас Маккой. Скажи будущему - прощай! " - читать интересную книгу автора

звучало для моего уха сладкой музыкой. Магазин оказался совсем неподалеку,
на его вывеске было написано "Хартфорд". Это был неплохой магазинчик с
выпечкой, мороженным, овощным и фруктовым прлавками. Я разыскал ящик со
льдом, он находился между консервированными продуктами и напитками в
бутылках. У меня было чувство, что я оказался в сказочной стране.
Ящик со льдом был просто огромным, дверца, которую я открыл, была
размером в человеческий рост, и в воздухе сразу приятно запахло сливочным
маслом, но ни одной бутылки молока видно не было.
Все было на месте: и сыр, и масло, бутылки с пивом и лимонадом, но
молока не было. Я так и замер с рукой на открытой дверце, и тут до меня
донесся скрежет по полу деревянного ящика. Обернувшись, увидел человека в
белой робе, волочившего за собой ящик с молочными бутылками.
- Как будто потер лампу Алладина, - сказал я, когда он поравнялся со
мной.
- Поздно выехал с завода сегодня. Эта чертова машина для мойки бутылок
опять сломалась.
Я сочувственно улыбнулся, взял пару бутылок по две пинты, и в этот
момент в проходе рядом со мной появился худощавый мужчина в хорошо сшитом
двубортном костюме.
- Мы оба немного запоздали сегодня, Джо, - заметил он молочнику.
- Доброе утро, мистер Хартфорд. Опять эта чертова машина для мойки
бутылок сломалась.
Мистер Хартфорд кивнул и пошел дальше, с парой бухгалтерских книг и
пачкой денег в руках. Я попытался понять, откуда он появился, и заметил,
что лестница, очевидно ведущая в контору, проходит прямо над ящиком со
льдом. Так вот откуда вы появились, сэр...
- Когда вы обычно привозите молоко?
- Ну, где-то в девять тридцать, - с этими словами он начал
перекладывать бутылки на металлические полки ящика со льдом.
- А кто завозит молоко в тот магазин вверх по улице?
- Вы имеете ввиду"Эй-один"? Да я. Это моя последняя остановка по пути
сюда.
- Да, мне кажется, я встречал вас там. До скорого...
- Пока...
По дороге я ещё прихватил пакет с печеньем, расплатился с кассиром за
покупки и направился обратно в гараж. Мне было легко и приятно, я таращился
в витрины магазинов, забитых всяким хламом и вел себя как обыкновенный
человек из толпы.
В самом конце гаража стоял грузовик с открытым капотом и без мотора, в
его кабине мне и удалось устроиться. Я встряхнул бутылку с молоком, чтобы
размешать сливки, собравшиеся у горлышка, открыл пакет с печеньем и начал
свой пикник. Мне было наплевать, позвонит Холидей или нет. Я потихонечку
потягивал молоко из бутылки: первый глоток почему-то обманывает ожидания.
Но уже к четвертому-пятому ты наслаждаешься его вкусом. Некоторые несложные
рассчеты помогли мне прикончить обе бутылки и печенье почти одновременно. Я
вытянулся на сиденье, предварительно положив свой револьвер на пол рядом с
пустыми бутылками. Мои мысли занимал супермаркет вверх по улице. Мистер
Хартфорд в половине десятого или чуть раньше с пачкой денег отправляется в
банк - это я понял из его беседы с молочником. Остальное было детской
забавой. Если встретить молочника в магазине"Эй-один" минут эдак в пять