"Роберт Мак-Каммон. На пути к югу." - читать интересную книгу автора - Спасибо, - сказала Арден Донне Ли, - но я не сажусь в машины к
незнакомым людям. - Ну, тогда я расскажу тебе кое-что про Донну Ли Бодрекс. Я работаю здесь уже девятый год и видела много людей. Я с первого взгляда могу узнать, кто из них хороший, а кто - нет. Я сразу поняла, что от твоего приятеля могут быть одни только неприятности, и если я говорю, что вот этот малый - человек благородный, то ты можешь смело написать это большими буквами на плакате. Приятель, ведь ты не обидишь эту юную леди? - Нет, - сказал Дэн. - Но будь я ее отцом, я бы не позволил ей отправиться в путь с незнакомцем, да еще посреди ночи. - Вот видишь, что я говорила? Он джентльмен. И если ты хочешь попасть в Лафейетт, то с ним тебе ничто не грозит. - Я лучше останусь здесь и подожду, - настаивала Арден. - Джои взъярится по-настоящему, если вернется и увидит, что я уехала, не дождавшись его. - Черт возьми, девочка, да разве ты его собственность? Я бы не стала доставлять ему удовольствие увидеть, что ты его ждешь. Дэн доел последний кусок пирога. Пришло время вновь отправляться в дорогу, пока эта кабинка не стала для него слишком привычной и уютной. Он натянул на голову бейсболку и встал. - Сколько с меня? - Абсолютно ничего, если ты поможешь мне уговорить эту юную леди уехать отсюда. Дэн поглядел в окно. На дороге было темно. - Послушайте, я бы взял ее, но не могу. Меня ждет дорога. сторону. - Я думаю, что она достаточно взрослая, чтобы решать самой. Арден по-прежнему вглядывалась во тьму, и Дэн внезапно почувствовал к ней острую жалость. Если бы правая сторона ее лица была бы столь же прекрасна, как левая, она и впрямь не стала бы ждать этого сопляка. Но у него была куча своих проблем, чтобы взваливать на себя еще одну. Он положил на стол два доллара: - Спасибо за пирог. - И направился к двери. - Решай же, подружка, - торопила Арден Донна Ли. - Поезд уходит. Но Арден молчала. Дэн вышел из ресторана и сразу облился потом. По дороге сюда он остановился на заправке, налил бак под завязку и купил новую карту дорог. Он стоял у фонаря, отыскивая на карте Вермильон, когда услышал сзади шаги. Дэн оглянулся и увидел Арден: она держала в руке чемодан. - Кажется, на этот раз он не вернется, - сказала она. - У вас есть место? - Помнится, вы сказали, что не путешествуете с незнакомцами. - Когда ты вдали от дома, вокруг все - незнакомцы. Мне не хочется больше здесь ждать. Если вы возьмете меня с собой, я заплачу вам десять долларов. - Простите. - Дэн свернул карту и забрался в кабину. - Это родимое пятно, а не проказа, - сказала Арден с некоторым вызовом в голосе. - Вам ничего не грозит. Дэн задержал руку на ключе зажигания. |
|
|