"Роберт Мак-Каммон. На пути к югу." - читать интересную книгу автора

Донна поставила кофейник на стол - верный знак, что она решила
присесть и поговорить.
- На юг, - решился ответить он.
- Такая досада, а?
- Что именно?
- Эта девушка. Вы понимаете. Ее лицо. Никогда не видела такого
ужасного родимого пятна. Дэн кивнул и сделал глоток свежего кофе.
- Послушайте, - продолжала Донна, - не считайте меня слишком
навязчивой, но вы выглядите не очень-то хорошо. Вы в состоянии вести
машину?
- Вполне. - На самом деле Дэн чувствовал себя как выжатый лимон.
- А как насчет кусочка пирога с земляникой? Домашнего?
Дэн был уже готов сказать, что это звучит очень заманчиво, как вдруг
глаза Донны Ли неожиданно отвернулась и уставилась в окно. - Угу.
Взгляните-ка туда, он опять принялся за старое!
Дэн повернулся и увидел, что этот подонок Джои и девушка по имени
Арден спорят о чем-то возле красного "камаро". Он поднял руку, словно хотел
ударить ее, и она отступили на шаг. Лицо Джои было искажено от гнева, и Дэн
с Донной Ли даже через стекло услышали его крики.
- Слово даю, - сказала Донна Ли, - едва его увидела, сразу поняла -
жди неприятностей. Возьму-ка я биту. - И она прошла за прилавок, где
прятала свое оружие.
Через окно Дэн увидел, что Джои открыл багажник "камаро" и швырнул на
тротуар помятый коричневый чемодан. Его замки лопнули, и из него выпал
небольшой розовый мешочек. Джои наподдал его ногой, вкладывая в удар всю
свою ярость; Арден подхватила мешочек и отбежала назад, прижимая его к
груди. Губы ее кривились от горечи и обиды.
- Убирайся отсюда! - Донна Ли была уже у двери с битой в руках. Два
механика, которые заправляли трейлер, переглянулись и подошли ближе. -
Убирайся, пока я не вызвала полицию!
- Поцелуй мой зад, старая сука! - выкрикнул Джои, но увидев механиков,
заторопился. Он закрыл багажник и забрался в кабину. - Арден, мы с тобой
расстаемся. Слышишь?
- Тогда уезжай! Вот, бери и уезжай! - Она держала в кулаке немного
денег; теперь она бросила в окно автомобиля горсть смятых банкнот. Взревел
двигатель. Джои крикнул ей что-то еще, но его слова потонули в шуме мотора.
Затем он дал задний ход, развернул "камаро" и нажал на акселератор. Широкие
шины взвизгнули и задымились; на дороге остались черные следы, будто от
гигантских зубов. "Камаро" рванулся вперед, и двое механиков отскочили,
опасаясь за свою жизнь. Дэн видел через окно, как машина Джои выехала со
стоянки и ушла на север, к шоссе 49.
Он отпил еще кофе и вновь стал наблюдать за девушкой.
Против его ожиданий она не заплакала; вид у нее был мрачный, но
решительный. Она открыла сумочку, убрала в нее розовый мешочек и начала
складывать в чемодан остальные вещи, которые вывалились при падении. Донна
что-то говорила механикам; бейсбольная бита по-прежнему была при ней.
Арден, укладывая чемодан, продолжала смотреть в ту сторону, где исчез
"камаро". Донна подошла к ней и помогла собрать вещи. Девушка защелкнула
чемодан и некоторое время стояла, глядя на север. Механики вернулись у,
трейлеру; Донна Ли вошла в ресторан и спрятала биту за прилавок, но Арден