"Роберт Мак-Каммон. На пути к югу." - читать интересную книгу автораплесенью и лизолом, а кислорода в воздухе, казалось, не было вообще. Де
Кейн зажег свет и включил вентилятор, который тут же загрохотал так, будто его лопасти готовы были вот-вот оторваться. На кровати лежал голый матрас - простыни, как видно, никто предлагать Дэну не собирался. Заглянув в ванную, Дэн обнаружил на кафельном полу двух лягушек размером с кулак. Де Кейн сгреб их совком и вышвырнул за дверь. Потом дал Дэну ключ. - Контрольное время - полдень. Разумеется, мы не ожидаем наплыва посетителей, так что можете не торопиться. - В любом случае я уеду рано с утра. - Хорошо. - Хармон надел на подушку наволочку и направил струю воздуха от вентилятора прямо на кровать. - Вам нужно что-нибудь еще? - Нет. Дэн не собирался ложиться спать; он хотел выждать несколько часов, а затем позвонить Сьюзан с заправочной станции. Он вышел вместе с Де Кейном и достал из машины рюкзак. - Ханна верно сказала - нужно смотреть, куда наступаешь, - заметил Хармон. - Давить их ногами ужасно противно. Если они опять попадутся вам в коттедже, просто вышвырните их наружу. - Он взглянул туда, где сквозь листву виднелись огни его дома. - Ну, мне, пожалуй, не стоит задерживаться. А вы женаты, мистер Фэрроу? - Раньше был. - Я так и понял, что вы человек свободный. Это сразу видать. Клянусь, порой я отдал бы все, чтобы оказаться свободным. - Для этого нужно только явиться на суд. Де Кейн хмыкнул. - И позволить ей вот так просто меня ограбить? О, она смеется надо уверены! Я приведу в порядок эту волшебную страну, сделаю ее такой, какой она должна быть, и туристы повалят сюда со всех сторон. Понимаете, я это место купил из-за сказки. - Какой именно? - Да всех, какие только есть. Это все там: и замок Золушки, и Ганс и Гретель, и кит, который проглотил Иону. Их надо только подкрасить, и они будут как новые. Дэн кивнул. Естественно, что человек хочет привлечь внимание туристов к этой полузаросшей тропе - но так же естественно и то, что туристы не спешат появляться. - В один прекрасный день я ей покажу, кто дурак, а кто ловкий и умный, - пробормотал Де Кейн, главным образом для себя, и безнадежно вздохнул. - Ну что ж, спокойной ночи. - Он пошел в сторону дома, и лягушки выпрыгивали у него из-под ног. Дэн внес рюкзак в коттедж. В ванной он нашел обмылок и, раздевшись до пояса, тщательно вымыл лицо и руки холодной водой. Потом смочил кусок туалетной бумаги и протер им баранку. Вернувшись, он обнаружил на столике рядом с кроватью журнал "Ньюсуик" полугодовой давности с фотографией Саддама Хусейна на обложке. Под журналом его ждала куда более полезная находка - колода карт. Дэн уселся на кровать, снял наручные часы и положил их перед собой. Было двенадцать минут десятого; он решил, что звонить будет в одиннадцать. Раскладывая один за другим пасьянсы, Дэн пытался выбросить из памяти лицо умирающего Бленчерда. Через несколько часов он либо увидит Чеда, либо |
|
|